Widows of Booksellers or Booksellers in their own right? Women and the Publishing Industry in the Sixteenth and Seventeenth Centuries

Resumen

Las mujeres intervinieron de forma activa en el comercio editorial de los siglos XVI y XVII, contexto en el que, entre otras tareas, ejercieron la de mercaderas de libros, quienes se encargaban no solo de la venta de libros sino también de financiar su publicación. A pesar de haber desarrollado estas funciones, su participación ha quedado en varias ocasiones oculta tras los nombres de los titulares masculinos que figuran en los pies de imprenta y colofones. Esto ha ocasionado que hayamos recibido una imagen distorsionada de la actividad editorial de estas mujeres. El objetivo del presente artículo consiste en ofrecer una aproximación general a su labor como mercaderas a través de la información que nos ofrecen los colofones, la documentación histórica y los preliminares legales y editoriales de algunas obras. Se pretende así proponer unas bases metodológicas que nos permitan abordar en el futuro un estudio pormenorizado de la labor de cada una de estas mujeres y, de esta forma, reconstruir de la forma más completa posible el alcance del papel que jugaron en el mercado editorial de la temprana Edad Moderna.

Texto completo

Referencias

Agulló y Cobo, Mercedes, La imprenta y el comercio de libros en Madrid (siglos XVI-XVIII), Tesis doctoral, Facultad de Geografía e Historia, Universidad Complutense, Madrid, dir. José Simón Díaz, 1991.

Cayuela, Anne, «Esta pobre habilidad que Dios me dio»: Autores, impresores, editores en el entuerto de la publicación (siglos XVI-XVII), Tiempos modernos, 31, 2015, pp. 295-317.

Broomhall, Susan, Women and the Book Trade in Sixteenth-Century France, Aldershot, Ashgate, 2002.

Fernández Castillo, Francisco, Libros y lbreros en el siglo XVI [1914] Reprint, London, Forgotten Books, 2013.

Corbeto López, Albert, «Las musas ignoradas. Estudio historiográfico del papel de la mujer en el ámbito de la imprenta», en Muses de la imprenta. La dona i les arts del llibre. Segles XVI-XIX, ed. Marina Garone Gravier y Albert Corbeto López, Barcelona, Museu Diocesà de Barcelona/Associació de Bibliòfils de Barcelona, 2009, pp. 2-42.

Garone Gravier, Marina, «Impresoras hispanoamericanas: un estado de la cuestión», Butlletí la Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona, 51, 2007-2008, pp. 451-471.

Gregori Roig, Rosa Maria, «Tipografía i textos en el taller de la impressora Jerònima Galés (València, segle XVI)», en Muses de la imprenta. La dona i les arts del llibre. Segles XVI-XIX, ed. Marina Garone Gravier y Albert Corbeto López, Barcelona, Museu Diocesà de Barcelona/Associació de Bibliòfils de Barcelona, 2009, pp. 83-98.

Gregori Roig, Rosa Maria, La impressora Jerònima Galés i els Mey (València, segle XVI), València, Biblioteca Valenciana Nicolau Primitiu, Generalitat Valenciana, 2012.

Moll, Jaime, «Aproximaciones a las sociología de la edición literaria», en Problemas bibliográficos del libro en el Siglo de Oro, Madrid, Arco/Libros, 2011a, pp. 11-77.

Moll, Jaime, «Problemas bibliográficos del libro del Siglo de Oro», en Problemas bibliográficos del libro en el Siglo de Oro, Madrid, Arco/Libros, 2011b, pp. 91-100.

Moll, Jaime, «Escritores y editores en el Madrid de loa Austrias», en Problemas bibliográficos del libro en el Siglo de Oro, Madrid, Arco/Libros, 2011c, pp. 307-318.

Paredes Alonso, Javier, Mercaderes de libros. Cuatro siglos de historia de la Hermandad de San Gerónimo, Madrid, Fundación Germán Sánchez Ruipérez, 1988.

Pérez Pastor, Cristóbal, «Impresores y libreros de Madrid: documentos referidos a ellos», Memorias de la Real Academia Española, tomo XIII, Madrid, Tip. De la Rev. De Archivos, bibliotecas y museos, 1, 1926, pp. 123-412.

Reyes, Fermín de los, «La estructura formal del libro antiguo español», Paratesto, 7, 2010, pp. 9-59.

Rojo Vega, Anastasio, Impresores, libreros y papeleros en Medina del Campo y Valladolid. Siglo XVII, Salamanca, Junta de Castilla y León, 1994.

Rumeu de Armas, Antonio, «Isabel de Basilea, ¿mujer impresora?», Bulletin hispanique, 73, 3-4, 1971a, pp. 231-247.

Rumeu de Armas, Antonio, «Isabel de Basilea et Alexandre de Canova. Le conflit de 1565-1566», Bulletin Hispanique, 73, 3-4, 1971b, pp. 248-262.

Smith, Helen, ‘Grossly Material Things’. Women and Book Production in Early Modern England, Oxford, Oxford University Press, 2012.

Ulla Lorenzo, Alejandra, «La mujer y el mercado editorial en España (1651-1751)», Romance Notes, 56, 3, 2016, pp. 443-452.

Ulla Lorenzo, Alejandra y Alba de la Cruz Redondo, «Women and Conflict in the Iberian Book Trade (1472-1700)», en Conflict and Controversy in the Early Modern Book World, ed. Alexander S. Wilkinson y Graeme Kemp, Leiden, Brill, Library of the Written Word Series, en prensa.