Juan Garrido, el negro conquistador: nuevos datos sobre su identidad

Resumen

El presente estudio aporta nuevos documentos sobre la vida del negro conquistador Juan Garrido quien recorrió diferentes territorios de las Indias como hombre libre y católico en el siglo XVI. Su participación fue destacada en momentos históricos tan cruciales como la «Noche Triste», la primera siembra de trigo de la América continental o la creación de la primera ermita a san Hipólito en la Ciudad de México. Su relación cercana con Hernán Cortés lo convirtió en uno de sus referentes. Los estudios hasta la fecha de los principales investigadores sobre dicha persona mantienen que nunca regresó a la Península Ibérica. Presentamos ante ello esta investigación donde Juan Garrido, con la intención de hacer las gestiones necesarias ante la administración para asegurar el buen término de la probanza que envió al rey, y donde, además, procedió a la venta del indio Pedro a Sánchez Carrillo, lo que dio lugar a un proceso judicial encontrado en el Archivo General de Indias, pues el citado indio era libre, nos permite afirmar que el negro conquistador Juan Garrido, sí volvió a la Península.

Texto completo

Referencias

Alegría, Ricardo E., Juan Garrido, el conquistador negro en las Antillas, Florida, México y California, c. 1502-1540, San Juan de Puerto Rico, Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe, 1990.

Altman, Ida, «Spanish Society in Mexico City After the Conquest», Hispanic American Historical Review, 71.3, 1991, pp. 413-445.

«Carta de don Antonio de Mendoza al emperador del 10 de diciembre de 1537», en Colección de documentos inéditos relativos al descubrimiento, conquista y colonización de las posesiones españolas en América y Oceanía… bajo la dirección de Joaquín F. Pacheco y Francisco de Cárdenas y Luis Torres de Mendoza… [1.ª Serie] [3GR-7634], Madrid, Imprenta de M. Bernaldo de Quirós, 1864-1884, vol. 2, pp. 198-199.

Celso, Hugo de, Las leyes de todos los reinos de Castilla abreviadas reducidas en forma de repertorio decisivo por la orden del abc, Valladolid, Nicolás Tyerri, 1538.

Cervantes de Salazar, Francisco, Crónica de la Nueva España, edición digital basada en la de Madrid, Atlas, 1971.

«Declaración de Pedro de Ahumada en la probanza del marqués del Valle en el pleito de la ejecución de los 800 ducados que pidió el licenciado Núñez, hecha en primera instancia ante el alcalde Ronquillo», [Valladolid, 1544], Archivo General de Simancas, Valladolid, Consejo Real, 333-14 (2), s. f.

Franco Silva, Alfonso, «Los negros libertos en las sociedades andaluzas entre los siglos XV al XVI», en Los marginados en el mundo medieval y moderno, coord. María Desamparados Martínez San Pedro, Almería, 5 a 7 de noviembre de 1998, Almería, Instituto de Estudios Almerienses, 2000, pp. 51-64.

«Instrucción al Comendador de Lares, fray Nicolás Dovando, de la Orden de Al- cántara, sobre lo que había de facer en las Islas e Tierrafirme del Mar Océano, como Gobernador dellas don J. F. Pacheco, don F. Cárdenas, don L. Torres de Mendoza, dr.», en Colección de documentos inéditos relativos al descubrimiento, conquista y organización de las antiguas posesiones españolas de América y Oceanía sacadas de los Archivos del Reino y muy especialmente de Indias, 46 vols. (Madrid, 1864-1884). t. XXXJ, pp. 13-25.

«Introducción de la Probanza de Juan Garrido del 27 de septiembre de 1538», Archivo General de Indias, Sevilla, México 204, fol. 1.

López de Gómara, Francisco, Historia de la Conquista de México, Caracas, Biblioteca Ayacucho, 2007.

Martínez, José Luis, Hernán Cortés, México, Fondo de Cultura Económica / Universidad Nacional Autónoma de México, 1990.

Martínez Martínez, María del Carmen, «Hernán Cortés en España (1540-1547): negocios, pleitos y familia», en El mundo de los conquistadores, ed. Martín F. Ríos Saloma México, Universidad Nacional Autónoma de México (Instituto de Investigaciones Históricas) / Silex Ediciones 2015, pp. 577-598. Publicado en línea: 8 de mayo de 2017 Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/mundo/conquistadores.html

Mier y Terán Rocha, Lucía, La primera traza de la ciudad de México, 1524-1535, México D. F., Fondo de Cultura Económica, 2005.

«Orden de los Reyes Católicos rehusando permitir la libre importación de esclavos a La Española. 1504, 15 de febrero. Medina del Campo, España». Fuente: PARES, Portal de Archivos Españoles. Archivo General de Indias, Indiferente, 418, l. 1. Imágenes núms. 249/378, 250/378. Orozco y Berra, Manuel, Los conquistadores de México, México D. F., Editorial Pedro Robredo, 1938.

Orozco y Berra, Manuel, y Lafragua, José María, La Ciudad de México, pról. de Ernesto de la Torre Villar, con la colaboración de Ramiro Navarro de Anda, México D. F., Editorial Porrúa, 1987.

«Pleito fiscal: Juan Sánchez Carrillo. La Declaración de Hernán Cortés en el proceso del fiscal con Juan Sánchez Carrillo sobre la libertad de un indio que trajo Juan Garrido, de Valladolid, del 18 de abril de 1544», Archivo General de Indias, Sevilla, Justicia, 1173, n. 5.

Porras Muñoz, Guillermo, El gobierno de la ciudad de México en el siglo XVI, México D. F., Universidad Nacional Autónoma de México, 1982.

Ramírez Sierra, Hugo Hernán, Fiesta, espectáculo y teatralidad en el México de los conquistadores, Madrid / Frankfurt am Main / México, Iberoamericana / Vervuert / Bonilla Artigas, 2009.

«Real Cédula al corregidor o juez de residencia de Ciudad Real para que ponga en libertad a un indio libre que un tal Juan Garrido, negro, trajo de Nueva España y lo vendió», Archivo General de Indias, Indiferente, 423, l. 20, fols. 528v-529r.

«Respuestas de los Reyes a Nicolás de Ovando. 1503, marzo 29. Zaragoza». Fuente: PARES, Portal de Archivos Españoles. Archivo General de Indias, Indiferente, 418, l. 1. Imágenes núms. 194/378, 195/378, 196/378, 199/ 378.

Restall, Matthew, «Black Conquistadors: Armed Africans in Early Spanish America», The Americas, 57.2, oct. 2000, (The African Experience in Early Spanish Ame-rica), pp. 171-205.

Reynoso Medina, Araceli, «Revueltas y rebeliones de los esclavos africanos en la Nueva España», Revista del CESLA [en línea] 2005 (sin mes) Disponible en http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=243320976006 [fecha de consulta: 26 de febrero de 2019].

Valero de García Lascuráin, Ana Rita, La ciudad México-Tenochititlán, su primera traza, 1524-1534, México D. F., Editorial Jus, 1991.

VV. AA., Diccionario de Historia de España, Madrid, Alianza Editorial, 1979, 1981 y 1986, 3 vols.