La habitación privada de la reina Isabel la Católica

Resumen

Este artículo está basado en la investigación de tres manuscritos inéditos sobre distintos «mandatos» o «nóminas» de la reina. Se trata de cédulas reales en las cuales la reina ordena a Sancho de Paredes, su camarero, la transmisión de joyas, paños ricos, objetos de plata y otros bienes personales para que se entreguen a Violante de Albión, su criada y dueña de su habitación privada o retrete, la principal receptora de esos enseres, para descargo del primero. Veremos la cédula real, sus características, su estructura y su función. Además, intentaremos visibilizar el entorno regio en el que la reina se recogía para su mayor privacidad y recogimiento espiritual y personal, su habitación privada, su retrete.

Texto completo

Referencias

AGS, CCA, CED, 4, 260, 6, Telas para ropaje del retrete de la reina, 1500.

AGS, CCA, CED, 4, 191, 5, Entrega de objetos de plata a Violante de Albión, 1500.

AGS, CCA, CDE, 4, 184, 2, Nómina de las joyas de la reina, 1500.

Báez, Adriana, «Corte, Casa y Capilla Real de Isabel la Católica, un programa político», Revista Chilena de Estudios Medievales, 10, 2016, pp. 63-80.

Benito Ruano, Eloy, El libro del limosnero de Isabel la Católica, Madrid, Real Academia de la Historia, 2004.

Bravo González, Gurmesindo, Vestiduras y ornamentos litúrgicos de la catedral de Cádiz (Del Medievo a la Modernidad), Granada, Libros EPCCM, 2015.

Domínguez Casas, Rafael, Arte y etiquetas de los Reyes Católicos. Artistas, residencias, jardines, y bosques, Madrid, Alpuerto, 1993.

Domínguez Casas, Rafael, «División de espacios hombres-mujeres en la corte de los Reyes Católicos», en La(s) casa(s) en la Edad Moderna, ed. Margarita María Birriel Salcedo, Zaragoza, Institución «Fernando el Católico», 2017, pp. 155-192.

Espinar Moreno, Manuel, Noticias de la historia de Elche. II. Don Gutierre de Cárdenas y herederos, señores de Elche, Crevillente y Aspe, Granada, Libros EPPCM, 2019.

Fernández de Córdova Miralles, Álvaro, La Corte de Isabel I. Ritos y ceremonias de una reina (1474-1504), Madrid, Dykinson, 2002.

Fernández de Córdova Miralles, Álvaro, «Sociedad cortesana y entorno regio», Medievalismo, 13-14, 2004, pp. 49-78.

Fernández de Oviedo, Gonzalo, Batallas y quinquagenas, vol. 2, Madrid, Real Academia de la Historia, 2000.

Fernández de Oviedo, Gonzalo, Libro de la Cámara Real del príncipe don Juan, oficios de su casa y servicio ordinario, Valencia, Publicacions de la Universidat de València, 2006.

Follana Ferrández, Nuria, «Ornamentos litúrgicos encargados por la reina Isabel la Católica a Covarrubias (1498)», Estudios sobre Patrimonio, Cultura y Ciencias Medievales, 18, 2016, pp. 495-550.

Gómez-Chacón, Diana Lucía, «Vestir a una reina. Moda y lujo en la Corte castellana del siglo XV», en Coleccionismo, mecenazgo y mercado Artístico: Orbis Terrarum. IV Congreso Internacional, Sevilla, Universidad de Sevilla, 2020, pp. 178-196.

González Marrero, María del Cristo, La Casa de Isabel La Católica. Espacios domésticos y vida cotidiana, Ávila, Institución “Gran Duque de Alba”, 2005.

González Marrero, María del Cristo, «Las mujeres de la Casa de Isabel la Católica», en Las relaciones discretas entre las Monarquías Hispana y Portugal: las Casas de las reinas (siglos XV-XIX), ed. José Martínez Millán y María Paula Marçal Lourenzo, Madrid, Ediciones Polifemo, 2009, vol. II, pp. 841-886.

Hernández García, Ángel, «Clasificación diplomática de los documentos reales en la Edad Moderna», Norba. Revista de Historia, 15, 2001, pp. 169-186.

La Orden Gil, Cristina, El inventario de Isabel de Portugal (AGS, PTR, Leg. 30, doc. 19). Edición y estudio lexicográfico, Tesis doctoral dirigida por Julia Benavent Benavent, Valencia, Universidad de Valencia, 2021.

Martín Barba, José Julio, «Sancho de Paredes y los libros de la cámara de Isabel I de Castilla. Una aproximación», Medievalismo, 29, 2019, pp. 247-296.

Real Academia Española, Diccionario de Autoridades, tomo V, Madrid, Francisco del Hierro, 1737.

Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. [versión 23.3 en línea].

Ruiz García, Elisa, «El patrimonio gráfico de Isabel La Católica y sus fuentes documentales», Revista de historia de la cultura escrita, 14, 2004, pp. 89-138.

Sigüenza Pelarda, Cristina, «La vida cotidiana en la Edad Media : la moda en el vestir en la pintura gótica», en La vida cotidiana en la Edad Media, coord. José Ignacio de la Iglesia Duarte, Nájera, Instituto de Estudios Riojanos, 1998, pp. 353-368.

Torre y del Cerro, Antonio de la, La Casa de Isabel la Católica, Madrid, CSIC, 1954.

Zalama Rodríguez, Miguel Ángel, «Lujo y ostentación. El tesoro de María de Aragón y Castilla, esposa de Manuel I de Portugal», Goya. Revista de arte, 358, 2017, pp. 3-19.

Zalama Rodríguez, Miguel Ángel, «Las hijas de los Reyes Católicos. Magnificencia y patronazgo de cuatro reinas», en Las mujeres y el universo de las artes, coord. Concha Lomba Serrano, Carmen Morte García y Mónica Vázquez Astorga, Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 2020, pp. 31-53.