The Audiovisual Content Downloads among University Students

Pulsa aquí para ver la versión en Español (ES)

Abstract

This article analyses the phenomenon of downloading audio-visual content –movies and television series– which is habitually practiced by university students via the Internet; their attitudes towards illegal downloads; and the education/training that they have about the legal status of this activity. These issues are a frequent reality but are little discussed in our academic context. Data was obtained from a questionnaire designed ad hoc. This was administered to students enrolled in different university degrees (Audio-visual Communication, Primary Education and Social Education). We believe that these college degrees require ethical and legal training on the issues regarding downloading of content from the web. This education is an urgently needed training for young people who will work in educating and informing the citizens of the 21st century. The study results show that university students habitually consume a high percentage of online content from the audio-visual industry (films and television series). Students have clearly favourable attitudes towards this form of consumption. However, students show little regards to the ethical and legal issues surrounding downloading from the Internet. In addition, they have a very low degree of education and training on these issues. The results suggest the need to implement training programs and to conduct information campaigns to improve their information and digital literacy.

Download the PDF version

1. Introduction and state of the art

The Internet opens before our eyes a wide world of possibilities into which we can submerge ourselves and navigate among a multitude of content from diverse sources, this being extremely important in modern life. However, the unhindered nature of the Internet also comes with a great inconvenience. It has become a place where «self-service» is now the norm. It is now possible to download and use products that are hosted on a web that could be subject to copyright. This use does not have any kind of compensation –economic, moral, etc.– for the author or the «owner». This results in negative consequences for the audio-visual sector or the entertainment industry (León & Varela, 2009; 2010) and could also bring consequences for the economic and social development of many countries (Bai & Waldfogel, 2012; Ritzer & Jurgenson, 2010; Ruud, Heuvelman, Tan, & Peters, 2012).

More specifically, downloading content that belongs to the audio-visual sector, which is defined as «the heterogeneous set of markets that are characterized for directly or indirectly participating in the simultaneous supply and reception of sounds and moving images, independently of the transmission media used or if it is directed towards an individual or a group» (Pablo & Muñoz, 2001: 125-126), is a type of behaviour that is booming around the world. As pointed out at the time by the mentioned authors, the audio-visual industry’s own content is very special, as «it can be transmitted and consumed in a physical as well as intangible form, so that the application of commercial restrictions to these types of products are even more so complicated».

Although it is true that from the point of view of the film industry and producing companies, the Internet has increased what is available and widened the range of distribution possibilities of their products, it has also became a highway of thousands of files that were transmitted without any control or restriction. This has resulted in digital piracy, becoming the «main worry of the audio-visual industry, in the same way that it became a daily worry to the music industry in its day» (Clares, 2008: 4). As discussed by Prasad and Mahajan (2003), digital piracy encompasses behaviours such as the non-legal copying of digital material, illegal installation, piracy on the Internet, and the installation of single-user licenses in more computer systems than allowed.

We agree with Moretto (2012: 17) when he affirms that «digital technology and the internet have produced a structural change of important consequences on intellectual property, in which the infrastructure is an important part of the solution, just as the law». This aspect is crucial for the protection of the author’s and the users’ rights (Breen, 2010; Dimagio, Hargittai, Neuman, & Robinson, 2001; Farre, 2008; López-Sintas, 2011; Regner & al., 2010).

The number of Internet users has increased in the last few years, as shown by studies conducted by Spanish and other international institutions. As a prime example, according to a poll conducted by the National Institute of Statistics (Instituto Nacional de Estadistica, INE)1, Internet consumption and its frequency of use followed an upward trend in the year 2015, with 78.7% of homes having an Internet connection (almost five more percentage points than in 2014), and 74.7% of the Spanish population are frequent users of the Internet (in the last three months). Along the same lines, a report by the Information Society of Spain in 20142 revealed that 26.25 million Spanish citizens are internet users (an increase of 1.45 million from the previous year).

But the most worrying fact is that, just as internet consumption increases, so does the phenomenon of downloading without authorization or piracy. Although it is complicated to find exact statistics on the subject, due to the various ways and methods of downloading that currently exist (Ruud & al., 2012), if we focus on the report presented by the Observatory on Piracy and Digital Consumption Habits3, in the case of Spain, the pirated contents between 2012 and 2014 were valued at more than 54 billion Euros. In Spain, 8476 accessing events to illegal content per minute have been registered (as compared to 5800 that were registered in 2012). And this is true even after a new Intellectual Protection Law came into effect at the start of 20154. This law introduced a series of measures that were grouped into three blocks –measures that revise the system of private copies; measures that establish mechanisms of supervision of the entities that manage the intellectual property rights, and measures that are aimed at looking for infringements of said rights in the digital environment. Although it is still too early to analyse the effect of the law (Moreno, 2010), we believe that it would be interesting to understand the degree of education that the population has on the legal and ethical consequences that come from legislation related to intellectual property.

Based on the literature review (Akbulut, 2014; Buse, 2009; Cuadrado & Miquel, 2010; 2011; Cronan & Al-Rafee, 2008; Gupta & al., 2004; Higgins, 2007; Jambon & Smetana, 2012; Ribina, 2014; Ruud & al., 2012; Williams & al., 2010), it is possible to observe that many of the research works deal with the downloading of music-related products, and software in general, and not so much with the the downloading of film content and TV series (Ruud & al., 2012). This study takes into account Cuadrado and Miquel’s work (2010), which analysed the attitude and ethics of the users towards musical piracy; it also takes into account the works by Akbulut (2014) and Cuadrado and Miquel (2011), where the authors analysed two models of structural equations centred on the pre-disposition of the users towards digital piracy in the first case, and towards music piracy in the second; as well as a comparative study by Gupta and others (2004) on the influence of ethics versus other variables in the making of decisions by the consumers when acquiring software.

In the first research work mentioned, the researchers focused their efforts on the analysis of general guidelines that people followed (aged between 14 and 45) when consuming music, and their attitude and ethics towards music piracy, mainly from the perspective of demand. They identified six factors (ethics, loss, legal, value, benefit and economy) as determining factors (explicative) of the attitudes shown by the study subjects.

In this study, the common nature of the consumption of illegally downloaded music was evidenced, but the participating subjects did not show a truly binding ethical position as for the correctness of non-legal downloading and/or selling music, and the authors even affirmed that «while it was generally agreed that buying from unlicensed street vendors was illegal, their opinion on the legality of a download from the internet was not explicitly shown» (Cuadrado & Miquel, 2010: 10). Taking this result into account, the authors performed a second study (Cuadrado & Miquel, 2011), in which they considered the «past behaviours of non-authorized internet downloading» as fundamental issues that were important for delimiting the possible prevention measures and therefore overcoming of the problem that illegal downloading meant for the music industry.

Due to these past behaviours, the authors focused on diverse variables that had been identified in other theories and theoretical models. Variables such as social and demographic profiles, attitudes and motivation that belong to the Theory of Reasoned Action (Ajzen & Fishbein, 1980); ethics and social acceptance of behaviour (issues raised in the Theory of Planned Behaviour (Ajzen, 1991); as well as explicative motivational models found in the Technology Acceptance Model (TAM) (Davis & al., 1989).

Among the results, we should point out that although only two of the variables considered in their study seemed to have a direct influence on the intention of downloading music (attitude towards downloading and perceived abilities to do so), the other three had a specific influence on the attitude towards piracy (past behaviour, ethical pre-disposition and general degree of involvement).

On the other hand, the last work mentioned (Gupta & al., 2004: 261) was also centred on the attitudes of individuals towards piracy, although in this case it was focused on software, differentiating between ethical considerations and perceived legality, as well as other variables that were economic and legal in nature (such as being conscious of the criminal or punitive consequences and the social impact)

These research works have been used as our starting points and have guided the study performed on behaviours, attitudes and the uses given by the subjects with respect to downloading audio-visual contents from the internet. To these we add another dimension, which is more related to educative-communicative training and education of the youth, which has been proposed as being essential by diverse authors such as Aguaded (2012). This author affirms that «teaching and social institutions have frequently and excessively ignored present-day education, cultural and political changes found in the contemporary world».

2. Materials and methods

Similar to Martín-Moreno (2007) and Sanz-Casado (1994), our study is based on the study of users, within the lines of applied, empirical and exploratory research, while also having descriptive, correlational and explicative requisites.

The objectives of the study were: To analyse the habits of audio-visual (movies and television series) consumption via the internet of university students; to detect their attitudes, knowledge and abilities as related to illegal downloading of content from the web; and to describe the education/training they perceive to have in relation to legal and ethical issues on the subject. With the combination of the information obtained through the literature review of academic and legal texts on the subject, along with the declarations by the study participants, we believe we can offer a more complete picture of the subject.

For the methods used for data acquisition, we followed authors such as Briones (2008), Rodríguez and others (1996), Sierra (1994), and opted for a mixed method. For the quantitative data, we obtained specific data from the answers given by the subjects to close-ended questions (yes/no answers). To these data, qualitative contributions were added, which originated from the literal responses given by the subjects to open-ended questions.

For the field study, we designed a questionnaire comprised of 32 items, structured into four large sections: Uses of ICT resources and their relation to downloading; Knowledge and Abilities; Attitudes and Motives for downloading free and unauthorized content from the internet; and Legal and Ethical education. For the creation of the questionnaire, a detailed review of the items used in previous research work was performed (Cuadrado & Miquel, 2010; 2011; Gupta & al., 2004).

After the review, the items were grouped according to content and spread among the four dimensions that we started with: uses, attitudes, knowledge and education. The next step was to re-formulate the questions, in order to make them more clear and concise. Then, the ones that were more adequate for our object of study were selected, and to these other questions, which were not necessarily found in previous studies but were considered important for our study, were added.

Once the first revision was done, and to ensure the instrument’s validity, it was evaluated using a panel of experts. For the selection criteria, we opted for a group of four experts that were renowned in the subject matter (three professors from the University of Huelva, and one from the University of Extremadura, selected due to their experience in legal matters related to internet downloading as well as their expertise in communication, educational technology and research methodologies). These experts were asked to evaluate the instrument in its totality, the degree of relevance of each of the items included, and the degree of precision and appropriateness as well as the syntactic and semantic degrees. Once the questionnaire was corrected based on the answers by the experts, the instrument was configured as shown in table 1:

The items on the questionnaire can be classified into four types of questions, in agreement with Sierra (1994), as a function of the type of information that we sought to gather: Open-ended questions, dichotomous in character; categorized questions, also called multiple-choice questions; and questions with answers that used a Likert scale, used when the degree of intensity of the answer obtained was needed.

In order to ensure the reliability of the instrument from a statistical perspective, and similar to Bisquerra (1987), after the classification of the questions into three groups according to the type of answers given (a pre-requisite for finding the greatest reliability index possible), an Alpha value, or internal consistency index, above .75 in the three groups (G1a=.817; G2a= .808; G3a=.793) was found. These results led us to conclude that the instrument used had a high reliability or internal consistency.

The selection of the sample was «intentionally directed» with the criteria for inclusion being: university students; enrolled in Degree programs related to education and communication; between 20 and 30 years of age. Therefore, our target population were the students enrolled in the Audio-visual Commu/nication Degree in the Library Science and Documentation Faculty at the University of Extremadura, and the Primary Education and Social Education Degrees at the University of Huelva. The field study took place in the months of April and May of 2014. The participation of the subjects was random, according to accessibility and availability of the student body during the completing of the questionnaire via the Moodle platform in the computer lab. The surveyors were two collaborating researcher students that had the pre-requisite training for providing the surveys and the knowledge on how to act in case of doubts.

Lastly, the participating sample was comprised of 192 students, of which 46% were enrolled in the 3rd and 4th years of the Audio-visual Communication Degree (N=88); and the other 54% were enrolled in Education Degrees (N=104) (2nd year of Primary Education=37% and 2nd year Social Education= 17%). Of the 192 students, 40.22% were men, and 59.78% women. Age-wise, the mode was between 20-22 years of age (71.70%); 16.30% were 23-25 years of age, and only 12% were older than 25 (of which, only two attested to being older than 30).

For their professional/work situation, 22.47% were identified as university-study grant holders; almost 8% as looking for work, and the option «dedicated to household work» only comprised 2.25% from the total. As for their economic situation, most of those surveyed depended economically from third parties (98%), but half of them affirmed that they made it to the end of the month, while 38.13% also depended economically on other people, but affirmed that they had economic difficulties at the end of the month.

3. Analysis and results

The analysis of results was performed from a mixed perspective having both quantitative and qualitative natures: In first place, we quantitatively analysed the data obtained with the statistical package SPSS 15.0 (descriptive statistical measurements of central tendency and dispersion were obtained, as well as a factorial analysis for the extraction of principal components).

In second place, the data gathered from the open-ended questions were analysed, using qualitative content analysis in order to obtain the most complete explanation of the results found in the previous analysis. For this, the answers given by the participants were reviewed in «raw» format, extracting units of analysis (words and phrases) that were considered to be significant. At first, these were re-labelled into codes or keywords used for the main theme of the research, and posteriorly into exhaustive, exclusive, pertinent and objective categories (Cáceres, 2003). Once these categories were established, the different units of analysis were classified by two different coders, making sure that there was some degree of agreement between them at all times. This was done in order to ensure «semantic» validity (Briones, 1988).

For our first objective, «Understand the use given to ICT resources and their link to downloading», we specifically sought to detect: the availability of technological means; the use of these means for the downloading of content and for in-streaming viewing, as well as the type of download performed. In broad terms, we concluded that the participating sample had available a great number of computer resources. Overall, they had a desktop computer and a portable computer (94% of the sample affirmed to having a portable computer), as well as Smartphone-type devices (the figures revealed an expected result; 87.50% of the students attested to having this type of smart mobile device).

Figure 1. Types of downloads frequently done by those polled.

After analysing the Internet connectivity results, the results showed that the availability of a «private connection» was very high. 86.36% of the subjects positively responded to this question, as opposed to 12 subjects that indicated not having their own connection, and 4 who did not answer.

Figure 2. Download sites specified by those polled.

In the case of using some type of outside connection without authorization, only 17 of the participants (8.8% of the total) affirmed to having done so at some point in time, with this value considered not to be high.

As for the habits of consumption of television series or movies on the internet, 40% of the participants affirmed to never downloading, or in-stream viewing, series or movies on the internet with their desktop computer, as opposed to the other 60% who attested to having done so on certain occasions, and even many times. However, in the case of a portable computer, the values differed greatly. 89.29% of the sample agreed to having used it to download audio-visual content, and this figure even increased to 92.77% when discussing in-stream viewing, which was also done by using their smartphones or other mobile devices such as iPads or other type of tablet computers.

It is interesting to note that from the total sample, most affirmed to having used their own connections to download as well as to view audio-visual content (65.2% and 68.5%, respectively), either while committing piracy or not.

Our second objective was centred on «To detect their students’s knowledge, abilities and attitudes in light of illegal downloading of content from the web». The results related to the knowledge and abilities that the students attested to having for the non-authorized downloading of series and/or movies from the internet were very similar to previous questions: 85.85% of the students that completed the questionnaire said that they had the necessary abilities for downloading series and/or free movies from the internet. Also, 70.65% mentioned knowing very well about some program for downloading online content without cost and without authorization.

The students surveyed affirmed that the downloads were mostly «pirated»: 67.03% of those polled said that they downloaded «pirated» content –free, without authorization from the author, followed by «free» products– with the author’s authorization, for a total of 13.19%, as shown in figure 1.

Economic issues, followed by the elevated cost of movie theatre tickets and films, and the due to convenience of downloading and the subsequent viewing at the place and time chosen by the user were the main motives for non-authorized downloading, as pointed out by the participants.

Another of the items that were considered interesting in this study were the polled subjects’ favourite websites and applications for downloading, as well as their tendencies for sharing (or not) the illegally-downloaded content. In this case, the websites that were most-commonly mentioned were «Series.ly» and «Series Yonkis». For the in-stream viewing, «YouTube» and once again «Series.ly» were the most popular, as can be observed in figure 2.

The subjects, through their answers to the open-ended questions, left a clear mark about a positive attitude for «sharing and recommending» the downloaded content. More specifically, 50% of them attested to having shared pirated content, and from this group, 80% recommended it.

The results of our third objective «To describe the education or training they perceive as having in relation to the legal issues of downloading», 45.05% of the students assured to be not familiar with the laws regarding non-authorized downloading from the internet. However, most of them seemed to be able to clearly identify the nature of «legal» or «illegal» downloading of series and/or movies from the internet without authorization, as well as the purchasing from unlicensed street vendors, with these behaviours recognized as non-legal by 76.1% and 88% of the sample, respectively.

As for the subject’s perception on the consequences of these types of activities, we determined that 67.39% of the sample affirmed that the purchasing from unlicensed street vendors did not imply future (legal) consequences. For non-authorized downloading and for the consequences of being discovered performing this type of practice, 30.43% assured that it was very simple to pirate without being caught; and in case that they were, 21.17% manifested that there were no consequences. In fact, the great majority of those polled (92%) affirmed that they did not know the legal sanctions for pirating content or acquiring them through unlicensed street vendors.

Lastly, the results on the ethical dimension showed that only half the sample considered «non-ethic» the sharing of content of this type; only 82.6% of the sample considered «non-ethic» the selling of said content, and 77.2% buying them.

4. Discussion and conclusions

With the results obtained, and beginning with our interest for knowing what the nature of the television series and films the students downloaded was and what other type of content they accessed, we have determined that the downloaded products were mostly obtained freely and without authorization. This means that we can point to the clear presence of practices related to «piracy», in agreement with other results obtained in other studies (Gil, 2006; Meissner, 2011; Rybina, 2014; Taylor & al., 2009). To this, we should add that the subjects admitted to having the habit of sharing files –that others had downloaded from the web– with third parties, without them (interested in) knowing where they had been originally stored, and they even recommended these contents to other people.

Likewise, we have determined that the use of portable and desktop computers predominated for downloading, while wireless devices such as the Smartphone, the iPad or other Tablet PCs were used for in-stream viewing. This could be due to connection issues, as the downloading capability of each of ICT resource varied as a function of the available connection at each moment in time. As for the type of connection, the use of private and outside connections predominated, but this time with authorization. On the motives that drove the students to download, similar to previous studies performed by Cuadrado and Miquel (2011), we can conclude that it was the economic issue that mostly impelled free downloading without authorization, followed by the elevated prices of movie theatre tickets and original films. To these results, we can add issues such as «convenience» (the students affirmed to download because it was more convenient). Downloading could lead towards a new precept of rupture of spatial and temporal barriers, imposed in the last few years by the new technologies: «available at any time and any place».

On the other hand, this study started with the idea that the student’s knowledge of legal issues was scarce, which is directly related to the act of downloading. Based on the results obtained, we determined that they had a low degree of education and training in this type of issue (more than half of the participants ensured having little, some or no knowledge about this issue; while two thirds of the sample considered it insufficient). Also, we have assessed a certain confusion as to the existing consequences or legal sanctions in response to non-authorized downloads, although subjects were extremely clear on their opinions in the case of acquisitions of pirated CDs from unlicensed street vendors.

As for the «ethics» dimension, again the direction of the answers was clear: those polled believed that the purchasing, selling and the act of sharing downloaded series and/or movies without authorization was unethical. On this issue, they did not have enough or needed education and training, which we found to be worrisome, especially in the case of the young participants of our study, who at this time are being educated and are the ones who will have the responsibility of educating and informing the citizens of tomorrow.

To conclude, it should be mentioned that we are conscious of the need to confirm the data obtained in this research work with future research using a larger sample, in order to attain greater scientific validity. This is an initial study with data that is not yet applicable to the general population. But, we believe that the results elucidated from the analysis of the responses given by those polled allows for glimpsing a few conclusions that could be of interest, while at the same time re-affirming the results from past research studies.

We also believe that the instrument that we have developed and used to gather information has had the necessary consistency to be able to be applied to different contexts. It could be interesting to broaden the study to other popular content on the web, such music, software or videogames, so that relationships and differences can be established among them.

Last but not least, the research performed points to the urgent need for a more complete and consistent education on the responsible use of Information and Communication Technology for all the citizens of the 21st Century. This education should be oriented towards empowerment from the media, just as pointed out by Aguaded (2014: 7), «the best strategy is to consume (media) in an intelligent way, and enjoy and make the best use of them in our everyday lives; to learn about them, get to know them and relate to them».

Notes

1 The results of the polls given at the national and the Autonomous Communities are available on the I.N.E website. (http://goo.gl/Zi3DGw) (2015-09-22).

2 The complete text can be found on the Fundación Telefónica website: (http://goo.gl/uj9Rki) (2015-11-10).

3 Information gathered from the «Coalición de Creadores e Industrias de Contenidos» website. In this website, part of the cultural and entertainment sector from Spain in music, films, videogames and books is integrated in this website. As indicated on the web, the coalition assumes that «working in the bolstering and development of a few activities are necessary in order to avoid the infringement of intellectual property rights on the internet. It promotes knowledge on the activity of the creators and the content industries, and enables agreements and alliances for promoting a digital environment that is respectful with intellectual property» (http://goo.gl/ofUMw5) (2015-02-15).

4 Law 21/2014, from November 4th, which modifies the rewritten text found in the Intellectual Property Law, approved by the Legislative Royal Decree 1/1996, from April 12th, and the Law 1/2000, from January 7th, of Civil Procedure. Official Government Gazette nº 268, Spain, November 4th, 2014.

References

Aguaded, I. (2012). La educomunicación. Una apuesta de mañana, necesaria para hoy. Aularia, 1(2), 259-261. (http://goo.gl/g1Zu3K) (2015-11-06).

Aguaded, I. (2014). Desde la infoxicación al derecho a la comunicación. [From Infoxication to the Right to Communicate]. Comunicar, 42, 07-08. doi: http://dx.doi.org/10.3916/C42-2014-a1

Ajzen, I. (1991). The Theory of Planned Behaviour, Organizational Behaviour and Human Decision Processes, 50, 179-211. doi: http://dx.doi.org/10.1016/0749-5978(91)90020-T

Ajzen, I., & Fishbein, M. (1980). Understanding Attitudes and Predicting Social Behaviour. Englewood Cliff, NJ: Prentice Hall. (http://goo.gl/N6rm3z) (2015-02-11).

Akbulut, Y. (2014). Exploration of the Antecedents of Digital Piracy through a Structural Equation Model Computers and Education, 78, 294-305. doi: http://dx.doi.org/10.1016/j.compedu.2014.06.016

Bai, J., & Waldfogel, J. (2012). Movie Piracy and Sales Displacement in Two Samples of Chinese Consumers. Information Economics and Policy, 24(4), 187-196. doi: http://dx.doi.org/10.1016/j.infoecopol.2012.08.002

Bisquerra, R. (1987). Introducción a la estadística aplicada a la investigación educativa. Barcelona: PPU.

Breen, M. (2010). Digital Determinism: Culture Industries in the USA-Australia Free Trade Agreement, New Media Society, 12, 657-676. doi: http://dx.doi.org/10.1177/1461444809342774

Briones, G. (2008). Metodología de la investigación cuantitativa en las ciencias sociales. Bogotá: ICFES, 1-196.

Buse, C.E. (2009). When You Retire, does Everything Become Leisure? Information and Communication Technology Use and the Work/Leisure Boundary in Retirement, New Media & Society, 11(7), 1143-1161. doi: http://dx.doi.org/10.1177/1461444809342052

Cáceres, P. (2003). Análisis cualitativo de contenido: Una alternativa metodológica alcanzable. Psicoperspectivas, 2, 53-82.

Castells, M. (2006). La Sociedad en Red. Madrid: Alianza.

Clares, J. (2008). Nuevas ventanas para la distribución y el consumo de contenidos audiovisuales: retos y oportunidades en el mercado digital. Estudios de Ciencias de la Información y de la Comunicación. Barcelona: Universitat Oberta de Catalunya. (http://goo.gl/m3SDvM) (2015-03-15).

Cronan, T.P., & Al-Rafee, S. (2008). Factors that Influence the Intention to Pirate Software and Media. Journal of Business Ethics, 78(4), 527-545. http://dx.doi.org/10.1007/s10551-007-9366-8

Cuadrado, M. & Miquel, M.J. (2011). Antecedentes de la intención de descarga de música. Un modelo de ecuaciones estructurales. Revista Europea de Dirección y Economía de la Empresa, 20(2), 119-132. (http://goo.gl/kyKj8H) (2015-05-23).

Cuadrado, M., & Miquel, M.J. (2010). Actitud y ética hacia la piratería musical: un análisis exploratorio. In AEDEM (Eds.). Decisiones basadas en el conocimiento y en el papel social de la empresa: XX Congreso anual, 1(2), 1-12. (http://goo.gl/iTZfoK) (2015-05-18).

Davis, F.D., & al. (1989). User Acceptance of Computer Technology: a Comparison of Two Theoretical Models. Management Science, 35, 982-1003. doi: http://dx.doi.org/10.1287/mnsc.35.8.982

DiMaggio, P., Hargittai, E., Neuman, W., & Robinson, J. (2001). Social Implications of the Internet, Annual Review of Sociology, 27, 307-336. doi: http://dx.doi.org/10.1146/annurev.soc.27.1.307

Echeverría, J. (2009). Cultura digital y memoria en Red. Arbor, 185(737), 559-567. doi: http://dx.doi.org 10.3989/arbor.2009.i737.313

Farré, P. (2008). Los derechos de autor en Internet. Anuario de la Facultad de Derecho, 1, 67-72.

Flores, J.M. (2004). Internet ya es una realidad… y la brecha digital, también. A Distancia, 22(1), 168-175.

García-Álvarez, E., López-Sintas, J., & Samper, A. (2012). Retos y tendencias del ocio digital: Transformación de dimensiones, experiencias y modelos empresariales. Arbor, 188(754), 395-407. doi: http://dx.doi.org/10.3989/arbor.2012.754n2011

Gil, R. (2006). La piratería en España: el caso de la industria musical y del cine. IESE Occasional Papers: IESE Business Scholl. Universidad de Navarra, 7(1), 1-21. (http://goo.gl/NIeUOQ) (2016-03-15).

Gupta, P.B., & al. (2004). To Pirate or not Pirate: A Comparative Study of the Ethical vs. other Influences on the Consumer´s Software Acquisition-mode Decision. Journal of Business Ethics, 55, 255-274. doi: http://dx.doi.org/10.1007/s10551-004-0991-1

Higgins, G.E. (2007). Digital Piracy, Self-Control Theory, and Rational Choice: An Examination of the Role of Value. In International Journal of Cyber Criminology, 1(1), 33 -55 (http://goo.gl/SjK3FP) (2015-04-20).

Hooper, D., Coughlan, J., & Mullen, M.R. (2008). Structural Equation Modelling: Guidelines for Determining Model Fit. The Electronic Journal of Business Research Methods, 6(1), 53-60. (http://goo.gl/dqAk4r) (2015-11-10).

Jambon, M.M., & Smetana, J.G. (2012). College Students' Moral Evaluations of Illegal Music Downloading. Journal of Applied Developmental Psychology, 33(1), 31-39. doi: http://dx.doi.org 10.1016/j.appdev.2011.09.001

Kim, J., & Mueller, C.W. (1978). Factor Analysis Statistical Methods and Practical Issues. Beverly Hills, California: Sage.

León, E., & Varela, E. (2009). Antinomia entre la protección a los autores y el derecho a la privacidad por la batalla legal contra las tecnologías P2P. Revista Facultad de Derecho y Ciencias Políticas, 111, 203-225. (https://goo.gl/7K6TZS) (2015-02-06).

León, E., & Varela, E. (2010). Una colisión Peer to Peer: Habeas Data versus Derechos de Autor. Bogotá (Colombia). Universitas, 120, 238-252. (http://goo.gl/k2lnzp) (2015-06-13).

López-Sintas, J. (2011). Acceso a las expresiones culturales e incentivos a la creación: Argumentos, evidencia e implicaciones. In C. Padros-Reig, & J. López-Sintas (Dirs.), El canon digital a debate: Revolución tecnológica y consumo cultural en un nuevo marco jurídico-económico (pp. 43-65). Barcelona: Atelier.

Lozano-Bartolozzi, P. (2003). El derecho a la información en los textos universales. In I. Bel & L. Corredoira (Eds.), Derecho a la información (pp. 88-100). Barcelona: Ariel.

Martín-Moreno, C. (2007). Metodología de investigación en estudios de usuarios. Revista General de Información y Documentación, 17(2), 129-149. (https://goo.gl/TbAL8I) (2016-03-01).

Meissner, N. (2011). Forced Pirates and the Ethics of Digital Film. Journal of Information, Communication & Ethics in Society, 9(3), 195-205. doi: http://dx.doi.org/10.1108/14779961111167667

Moreno, J.D. (2010). Consideraciones en torno al procedimiento previsto en España para el cierre de páginas web por infracción de la normativa de derechos de autor (a propósito de la Ley Sinde). Revista Internacional de Estudios de Derecho Procesal y Arbitraje, 1, 1-10. (http://goo.gl/yS15B6) (2015-02-06).

Moreno, L. (2005). Cine y televisión: Las amistades peligrosas. [Cinema and television: the dangerous friendships]. Comunicar, 25. (http://goo.gl/gHiOQa) (2015-02-06).

Moretto, M.M. (2012). Reflexiones sobre el futuro del derecho de autor. Ars Boni et Aequi, 8(1), 17-38. (http://goo.gl/yqvVLr) (2015-10-23).

Muñoz, T.G. (2003). El cuestionario como instrumento de investigación/evaluación. Página web del autor. (http://goo.gl/UYXBX3) (2015-10-13).

Pablo, F. & Muñoz, C. (2001). Economía del cine y del sector audiovisual en España. Revista ICE, 792, 124-138. (http://goo.gl/oPMC26) (2005-02-06).

Prasad, A., & Mahajan, V. (2003). How many Pirates should a Software Firm Tolerate? An Analysis of Piracy Protection on the Diffusion of Software. International Journal of Research in Marketing, 20, 337-353. doi: http://dx.doi.org/10.1016/j.ijresmar.2003.02.001

Regner, T., Barria, J.A., Pitt, J.V., & Neville, B. (2010). Governance of Digital Content in the Era of Mass Participation. Electronic Commerce Research, 10, 99-110. doi: http://dx.doi.org/10.1007/s10660-010-9043-3

Ritzer, G., & Jurgenson, N. (2010). Production, Consumption, Prosumption. Journal of Consumer Culture, 10(1), 13-36. doi: http://dx.doi.org/10.1177/1469540509354673

Rodríguez, G. & al. (1996). Metodología de la investigación cualitativa. Málaga: Aljibe.

Ruud, S.J., Heuvelman, A., Tan, M., & Peters, O. (2012). Digital Movie Piracy: A Perspective on Downloading Behavior through Social Cognitive Theory. Computers in Human Behavior, 28(3), 958-967. doi: http://dx.doi.org/10.1016/j.chb.2011.12.017

Rybina, L. (2014). Music Piracy in Transitional Post-Soviet Economies: Ethics, Legislation, and Expertise. Eurasian Business Review, 1(1), 2011, 3-1. doi: http://dx.doi.org/10.14208/BF03353795

Sanz-Casado, E. (1994). Manual de Estudio de Usuarios. Madrid: Pirámide / Fundación Germán Sánchez Ruipérez.

Sierra, R. (1994). Técnicas de investigación social. Teoría y ejercicios. Madrid: Paraninfo.

Taylor, S.A., Ishida, C. & Wallace, D.W. (2009). Intention to Engage in Digital Piracy: A Conceptual Model and Empirical Test. Journal of Service Research, 11(3), 246-262. doi: http://dx.doi.org/10.1177/1094670508328924

Williams, P., Nicholas, D., & Rowlands, I. (2010). The Attitudes and Behaviours of Illegal Downloaders. Aslib Proceedings, 62(3), 283-301. doi: http://dx.doi.org/10.1108/00012531011046916

Click to see the English version (EN)

Resumen

El presente trabajo analiza el fenómeno de las descargas de contenidos audiovisuales –películas y series de televisión– que habitualmente practican los universitarios a través de Internet; sus actitudes ante las descargas ilegales y la formación que tienen en relación a la situación legal de las mismas. Estas cuestiones conforman una realidad que aunque a priori parece ser demasiado frecuente, se encuentra todavía muy poco explorada y es escasamente tratada desde una perspectiva científica en nuestro contexto. Los datos se obtuvieron a partir de un cuestionario diseñado ad hoc, administrado a estudiantes de tres Grados universitarios (Comunicación Audiovisual, Educación Primaria y Educación Social), por considerar que se trata de titulaciones en las que un conocimiento de base ético y legal ante las descargas de contenidos en la red es urgente y necesario para unos jóvenes que se están preparando con el propósito de dedicarse a la formación e información de los futuros ciudadanos del siglo XXI. Los resultados del estudio muestran cómo el consumo de contenidos procedentes de la industria audiovisual (televisiva y cinematográfica), es una práctica asentada entre los universitarios, que tienen actitudes claramente favorables hacia ella pero que prestan escasa importancia a cuestiones éticas y legales ante las descargas no legales, además de tener muy baja formación en estas cuestiones. Los resultados sugieren la necesidad de poner en marcha acciones educomunicativas para mejorar sus competencias informacionales y digitales.

Descarga aquí la versión PDF

1. Introducción y estado de la cuestión

Internet se abre ante nuestros ojos como un amplio mundo de posibilidades en el que sumergirse para navegar entre multitud de contenidos de procedencias muy diversas, lo que resulta sumamente positivo. No obstante, esa naturaleza tan abierta también cuenta con un gran inconveniente: se ha convertido en un «self-service» en toda regla. Es posible descargar y hacer uso de productos alojados en la Red que pueden encontrarse sujetos a determinados derechos de autor, a cambio de los cuales, no existe contraprestación alguna –económica, moral, etc.– de cara al autor o «propietario» de los mismos; provocando consecuencias negativas para el sector audiovisual y la industria del entretenimiento (León & Varela, 2009; 2010), e incluso con repercusiones para el desarrollo económico y social de los países (Bai & Waldfogel, 2012; Ritzer & Jurgenson, 2010; Ruud, Heuvelman, Tan, & Peters, 2012).

En concreto, la descarga de contenidos pertenecientes al sector audiovisual, entendiendo como tal «el conjunto heterogéneo de mercados caracterizado por participar directa o indirectamente en la provisión y recepción simultánea de sonido e imágenes en movimiento, con independencia del medio de transmisión utilizado, y de si va dirigido a un solo individuo o a un conjunto de ellos» (Pablo & Muñoz, 2001: 125-126), es una conducta en auge extendida por todo el mundo. Como señalaban en su momento los autores anteriores, el contenido propio de la industria audiovisual resulta sumamente peculiar, puesto que «puede ser transmitido, y consumido, tanto incorporado en un soporte físico como de una forma intangible, lo que hace que la aplicación de restricciones comerciales a este tipo de productos sean cada vez más complicada».

Si bien es cierto que, desde la visión de las empresas cinematográficas y las productoras en general, Internet aumenta la oferta y amplía el abanico de posibilidades de distribución de sus productos; también se torna en la autopista de miles de archivos transmitidos sin ningún control o restricción, convirtiéndose la piratería digital, en «la principal preocupación de la industria audiovisual, del mismo modo que lo fue en su día para la industria musical» (Clares, 2008: 4). Como indican Prasad y Mahajan (2003), la piratería digital engloba comportamientos como la copia no legal de materiales digitales, instalación ilegal, la piratería en Internet, y la instalación de programa con licencia para usuario único en más equipos de los permitidos.

Coincidimos con Moretto (2012: 17) cuando afirma que «la tecnología digital e Internet han producido un cambio estructural de consecuencias extraordinarias en la propiedad intelectual, en la que la infraestructura es una parte tan importante de la solución, como la ley». Aspecto considerado crucial para la protección de los derechos de los autores y de los usuarios (Breen, 2010; Dimagio, Hargittai, Neuman, & Robinson, 2001; Farre, 2008; López-Sintas, 2011; Regner & al., 2010).

El número de internautas ha aumentado en los últimos años, como se puede apreciar en los estudios elaborados por las distintas instituciones tanto nacionales como internacionales. Como botón de ejemplo, de acuerdo con la encuesta llevada a cabo por el Instituto Nacional de Estadística (INE)1, el consumo de Internet y su frecuencia, en el año 2015, ha seguido una progresión ascendente, situándose en un 78,7% el porcentaje de hogares que disponen de conexión a Internet (casi cinco puntos más que en 2014) y un 74,7% de los españoles son usuarios frecuentes de Internet (en los tres últimos meses). En la misma línea, el informe Sociedad de la Información en España (2014)2, revela que 26,25 millones de españoles son usuarios de Internet, incrementando esta cifra en 1,45 millones con respecto al año anterior.

Pero el hecho que nos parece preocupante es, que de la misma forma que aumenta el consumo de Internet, aumenta vertiginosamente el fenómeno de la descarga sin autorización o piratería. A pesar de que hoy en día es complicado conocer con exactitud las estadísticas sobre este tema, debido a las diferentes y variadas formas y métodos de descarga que coexisten en la actualidad (Ruud & al., 2012), si nos centramos en el informe presentado por el Observatorio de Piratería y hábitos de consumo digitales3, en el caso de España, los contenidos pirateados entre 2012 y 2014 se valoran en más de 54 mil millones de euros, registrándose en nuestro país unos 8.476 accesos a contenidos ilegales por minuto (frente a los 5.800 que se realizaron en 2012).

Los datos de consumo de contenido descargado de forma no legal referenciados en precedencia se suscitan incluso a la par de la entrada en vigor de la nueva Ley de Protección Intelectual4 (Ley 21/2014, de 4 de noviembre), en la que se tipifican una serie de medidas agrupadas en tres bloques: medidas con las que se revisa el sistema de copia privada; medidas en las que se establecen mecanismos de supervisión de las entidades que gestionan los derechos de propiedad intelectual y medidas orientadas a perseguir las vulneraciones de dichos derechos en el entorno digital. Aunque todavía es pronto para analizar el alcance real de dicha Ley (Moreno, 2010), consideramos interesante conocer el grado de formación que tienen los ciudadanos ante las consecuencias legales y éticas que se derivan de la legislación relacionada con la propiedad intelectual.

En base a la revisión bibliográfica que hemos llevado a cabo (Akbulut, 2014; Buse, 2009; Cuadrado & Miquel, 2010; 2011; Cronan & Al-Rafee, 2008; Gupta & al., 2004; Higgins, 2007; Jambon & Smetana, 2012; Ribina, 2014; Ruud & al., 2012; Willians & al., 2010), observamos que muchos de los estudios realizados se centran en las descargas de productos musicales, y software en general, no tanto en la descarga de contenidos cinematográficos y series de televisión (Ruud & al., 2012). En nuestro caso, para la realización del estudio, hemos tenido en especial consideración el trabajo de Cuadrado y Miquel (2010) en el que se analiza la actitud y la ética de los usuarios hacia la piratería musical; los trabajos de Akbulut (2014), y Cuadrado y Miquel (2011), en los que los autores analizan dos modelos de ecuaciones estructurales centrados en la predisposición de los usuarios hacia la piratería digital en el primer caso, y hacia la piratería musical en el segundo, así como el estudio comparativo de Gupta y otros (2004) sobre la influencia de la ética versus otras variables en la toma de decisiones de los consumidores en la adquisición de software.

En el primero de ellos, los investigadores se centran en el análisis de las pautas generales que siguen las personas (entre 14 y 45 años) en el consumo de música y su actitud ante la piratería musical, principalmente desde una perspectiva ética de la demanda, identificando seis factores (ética, pérdida, legal, valor, beneficio y economía) como determinantes (explicativos) de las actitudes presentadas por los sujetos. En este estudio, se pone de manifiesto cómo el consumo de música obtenida de forma no legal está muy extendido. Pero los sujetos participantes no presentan una postura ética realmente vinculante en cuanto a lo apropiado que pueda ser el descargar y/o vender de forma no legal producciones musicales, e incluso, los autores afirman que «mientras que se está de acuerdo en que comprar en el top-manta es una actividad ilegal, su opinión sobre la legalidad de la descarga de Internet no queda explícitamente manifiesta» (Cuadrado & Miquel, 2010: 10). Teniendo en cuenta esta cuestión, los autores desarrollan un segundo estudio (Cuadrado & Miquel, 2011) en el que consideran a «los antecedentes del comportamiento de descarga no autorizada de música de Internet», como cuestiones fundamentales para delimitar posibles medidas de prevención y superación de la problemática que supone la descarga ilegal para la industria musical.

Entre estos antecedentes del comportamiento, los autores se centran en diversas variables identificadas en otras teorías y modelos teóricos. Variables como el perfil social y demográfico, las actitudes y la motivación, propios de la Teoría de la Acción Razonada (Ajzen & Fishbein, 1980); la ética y la aceptación social de los comportamientos (cuestiones planteadas desde la Teoría del Comportamiento Planeado (Ajzen, 1991); así como, los factores motivacionales explicativos, propios del Modelo de Aceptación Tecnológica (TAM) (Davis & al., 1989).

Entre sus resultados, debemos resaltar que, aunque solo dos de las variables consideradas en su estudio parecen influir directamente sobre la intención de descargar música (actitud hacia la descarga y habilidades percibidas para realizarlas), las otras tres mantienen una determinante influencia sobre la actitud hacia la piratería (comportamiento pasado, predisposición ética y nivel de implicación general).

Por otra parte, el último de los trabajos señalados (Gupta & al., 2004), también se centra en las actitudes de los individuos hacia la piratería, si bien, en este caso respecto al software, diferenciando entre consideraciones éticas y legalidad percibida, y otras variables de índole económica y legal (como conciencia criminal o sancionadora y conciencia del impacto social).

Por tanto, podemos señalar que estas investigaciones han sido nuestro punto de partida y guía del estudio realizado sobre los comportamientos, actitudes y los usos de los sujetos respecto a las descargas de contenidos audiovisuales en Internet, a lo que nosotros hemos considerado añadir una nueva dimensión más relacionada con la formación educomunicativa de los jóvenes, propuesta como básica en la actualidad por diversos autores, como Aguaded (2012: 261), quien afirma que «las instituciones escolares y sociales han ignorado con excesiva frecuencia la educación de los hechos presentes, los cambios culturales, políticos y de todo orden del mundo contemporáneo».

2. Material y método

Siguiendo a Martín-Moreno (2007) y a Sanz-Casado (1994), podemos decir que el estudio realizado pertenece a la categoría de estudio de usuarios, en la línea de la investigación aplicada, empírica, y exploratoria, a la vez que reúne requisitos de las descriptivas, correlacionales y explicativas.

Los objetivos del mismo han sido: Analizar los hábitos de consumo de la población universitaria, sobre determinados contenidos audiovisuales a través de Internet (películas y series de televisión); Detectar sus actitudes, conocimientos y habilidades ante las descargas ilegales de contenidos en la Red; Describir la formación que perciben tener en relación a las cuestiones legales y éticas sobre el tema. Con la combinación de la información obtenida a través de la revisión bibliográfica de textos académicos y legales sobre la temática, junto con las manifestaciones de los sujetos participantes en el estudio, consideramos que podemos ofrecer una visión más completa sobre el tema.

Draft Content 202594976-51231 ov-es021.jpg

En lo referente a la metodología de recogida de datos, siguiendo a autores como Briones (2008), Rodríguez y otros (1996) y Sierra (1994), optamos por una de carácter mixto, de tipo cuantitativo, con la finalidad de obtener, en primer lugar, unos datos concretos a partir de las respuestas de los sujetos a preguntas de orden cerrado, junto con las aportaciones de condición más cualitativa, que se desprenden de las respuestas literales dadas por los sujetos a cuestiones de respuesta libre y abierta.

Para el desarrollo del trabajo de campo, diseñamos un cuestionario formado por 32 ítems, y estructurado en cuatro grandes apartados: Usos de recursos TIC y su vinculación con las descargas; conocimientos y habilidades; actitudes y motivos hacia la descarga gratuita sin autorización en Internet; formación legal y ética. Para la construcción del cuestionario, realizamos una revisión pormenorizada de los ítems utilizados en las investigaciones previas (Cuadrado & Miquel, 2010; 2011; Gupta & al., 2004).

A continuación, agrupamos dichos ítems, según su contenido, en torno a las cuatro grandes dimensiones de las que partimos: usos, actitudes, conocimientos y formación. El siguiente paso fue la reformulación de las preguntas, con la finalidad de obtener la mayor claridad y concisión en las mismas, para posteriormente, seleccionar las más adecuadas a nuestro objeto de estudio, añadiendo otras que, aunque no se encontraban necesariamente en los estudios previos, sí considerábamos importantes para el nuestro.

Una vez realizada esta primera revisión, y para asegurar la validez del instrumento, se procedió a su evaluación mediante la técnica del juicio de expertos. Como criterio de selección, optamos por un grupo de cuatro expertos reconocidos en la materia (tres profesores de la Universidad de Huelva y uno de la Universidad de Extremadura, seleccionados por su experiencia tanto en cuestiones legales relacionadas con las descargas por Internet, como con cuestiones de comunicación, tecnología educativa, y metodología de investigación). A estos expertos se les solicitó que valoraran el instrumento en su globalidad, el grado de pertinencia de cada uno de los ítems incluidos, y su grado de precisión y adecuación, tanto a nivel sintáctico como semántico. Una vez depurado en base a las respuestas de los expertos, el instrumento quedó configurado como se recoge en la tabla superior.

Desde una perspectiva de formato, los ítems de nuestro cuestionario pueden clasificarse, de acuerdo con Sierra (1994), en cuatro clases de preguntas, en función del tipo de información que pretendíamos conseguir: preguntas abiertas, de carácter dicotómico; preguntas categorizadas, también llamadas de respuesta múltiple; y cuestiones con respuestas en escala tipo Likert en las que se pretende reflejar el grado de intensidad en la respuesta obtenida.

Con la finalidad de asegurar la fiabilidad de nuestro instrumento desde una perspectiva estadística, y siguiendo a Bisquerra (1987), después de clasificar las preguntas en tres grupos, según el tipo de respuestas que ofrecían (requisito previo para poder hallar los índices de fiabilidad con la mayor exactitud posible), se obtuvo un valor alfa o índice de consistencia interna superior al .75 en los tres grupos (G1a=.817; G2a =.808; G3a=.793) de forma que podemos considerar que el instrumento utilizado presenta una alta fiabilidad o consistencia interna.

En relación a la muestra, la selección ha seguido un muestreo «intencionalmente dirigido», tomando como criterio de inclusión: estudiantes universitarios; matriculados en Grados universitarios relacionados con la educación y la comunicación; y sujetos con edades entre 20 y 30 años. Por ello, tomamos como población diana a los estudiantes del Grado de Comunicación Audiovisual de la Facultad de Biblioteconomía y Documentación de la Universidad de Extremadura, y de los Grados de Educación Primaria y Educación Social de la Universidad de Huelva. El trabajo de campo se realizó en los meses de abril y mayo de 2014. La participación de los sujetos en el estudio fue aleatoria, de acuerdo a la accesibilidad y disponibilidad del alumnado en el momento de cumplimentación del cuestionario vía Moodle, en el aula de informática. Los encuestadores fueron dos alumnos colaboradores de la investigación que tenían formación previa para suministrar las encuestas, y conocían cómo debían actuar en caso de duda de los encuestados.

Finalmente, la muestra participante quedó conformada por 192 estudiantes de los que el 46% pertenecían a 3º y 4º del Grado de Comunicación Audiovisual (N=88); y el 54% restante a los Grados de Educación (N=104) (2º de Educación Primaria: 37% y 2º de Educación Social: 17%). En referencia al género se distribuyó entre un 40,22% hombres y un 59,78% mujeres. Por edades, la moda se sitúa entre 20-22 años (71,7%); el 16,3% entre 23-25 años, y solo un 12% mayores de 25 (de las cuales, dos afirmaron tener más de 30 años).

En relación a la situación profesional, hemos de indicar que el 22,47% se identifican como becarios; cerca de un 8% como demandantes de empleo, y la opción «con dedicación a tareas del hogar» corresponde al 2,25% del total. Sobre la situación económica, la mayoría de los encuestados dependía económicamente de terceras personas (98%), pero la mitad de ellos afirman llegar sin problemas a final de mes; mientras que el 38,13% depende económicamente también de otras personas, pero afirman llegar con dificultades económicas a fin de mes.

3. Análisis y resultados

El análisis de resultados se ha acometido desde una perspectiva mixta, cuantitativa y cualitativa. En primer lugar, realizamos un análisis cuantitativo de los datos obtenidos con el paquete estadístico SPSS 15.0 (se obtuvieron medidas estadísticas descriptivas básicas de tendencia central y dispersión; y análisis factorial para la extracción de componentes principales).

En segundo lugar, se consideraron los datos recogidos en las cuestiones de respuesta abierta, siguiendo técnicas de análisis de contenido, de corte cualitativo, para así, obtener una explicación más completa de los resultados del análisis anterior. Para ello, se revisaron las respuestas «en bruto» dadas a dichas cuestiones por los participantes, extrayendo las unidades de análisis (palabras y frases) que considerábamos más significativos para su reagrupación en códigos, o palabras claves para el tema central de la investigación, en un primer momento, y, posteriormente, en categorías exhaustivas, exclusivas; pertinentes y objetivas (Cáceres, 2003). Una vez establecidas dichas categorías, se procedió a la clasificación de las diferentes unidades de análisis por parte de dos codificadores diferentes, buscando que hubiera, en todo momento, un grado de acuerdo total entre ellos. Intentando asegurar de esta forma, la validez de tipo «semántica» (Briones, 1988).

En cuanto al primero de nuestros objetivos: «Conocer el uso que realizan de los recursos TIC y su vinculación con las descargas», específicamente nos planteamos detectar: la disponibilidad de medios tecnológicos; el uso de esos medios para la descarga de contenidos, y para su visualización in-streaming y el tipo de descarga que realizan. A grandes rasgos, indiquemos que la muestra participante manifiesta una alta disponibilidad de recursos informáticos, sobre todo, ordenador de sobremesa y portátil (94% de la muestra afirma tener un ordenador portátil), así como de dispositivos tipo Smartphone (las cifras revelaron un resultado que podríamos esperar; ya que un 87,5% de los estudiantes afirmaron disponer de este tipo de teléfonos móviles inteligentes).

Draft Content 202594976-51231 ov-es022.jpg

Gráfico 1. Descargas que realizan frecuentemente los encuestados.

Respecto a la conectividad, hemos encontrado que la disponibilidad de «conexión propia» es bastante alta. El 86,36% de los sujetos que han respondido afirmativamente a esta cuestión; frente a solo 12 sujetos que indicaron no disponer de conexión propia, y cuatro personas que no contestaron.

Draft Content 202594976-51231 ov-es023.jpg

Gráfico 2. Sitios de descarga indicados por los encuestados.

En el caso del uso de algún tipo de conexión ajena sin autorización, hemos de decir que solo 17 de los participantes (8,8% del total) afirman haberlo realizado en algún momento, cifra que podemos considerar que no es elevada.

En relación a sus hábitos de consumo de series de televisión o películas de Internet, el 40% de los sujetos participantes afirman que nunca realizan descargas, ni ven in-streaming series o películas por Internet con su ordenador de sobremesa; el 60% restante afirmaron haberlo hecho en algunas ocasiones e incluso, muchas veces. En cambio, en el caso del ordenador portátil los valores diferían bastante ya que el 89,29% de la muestra afirmó utilizarlo para descargar contenidos audiovisuales, e incluso, este dato aumenta hasta un 92,77% cuando se trata del visionado in-streaming, al igual que al realizarlo usando sus smartphones y dispositivos electrónicos tipo iPad y/o Tablet PC.

Resulta especialmente curioso que, del total de la muestra, una amplia mayoría afirmaron utilizar la conexión propia tanto para descargar como para visualizar contenidos audiovisuales (65,2% y 68,5%), ya fuera de forma legal o no.

El segundo de nuestros objetivos se centraba en «Detectar sus conocimientos, habilidades y actitudes ante las descargas ilegales de contenidos en la Red». En relación a los conocimientos y habilidades que afirman tener los estudiantes para la descarga no autorizada de series y/o películas por Internet, las respuestas obtenidas fueron muy similares a las de las cuestiones anteriores: un 85,87% de los alumnos y alumnas que cumplimentaron el cuestionario afirmaron disponer de las habilidades necesarias para descargar series y/o películas gratuitas en Internet; así como el 70,65% manifestó conocer bastante bien algún programa para la descarga on-line, sin coste y sin autorización.

Los estudiantes encuestados afirman que las descargas que realizan son mayoritariamente «piratas»: El 67,03% de los encuestados decían descargar contenidos «piratas» –gratuitos, sin autorización del autor–, seguidos por los productos «gratuitos» –con autorización del autor– con un 13,19%.

Los principales motivos señalados por los sujetos para realizar descargas no autorizadas son de carácter económico (41,3%), el elevado coste de las salas de cine y de las películas (20,7% y 14,1% respectivamente), y la comodidad de realizar la descarga y el visionado simultáneamente en el lugar y el momento elegido por el usuario (12,6%).

Otro de los puntos que consideramos de interés en el estudio han sido las páginas web y aplicaciones favoritas para la descarga, señaladas por los sujetos encuestados, así como sus tendencias a la hora de compartir o no los contenidos descargados de forma ilegal. En este caso, las páginas más citadas fueron «Series.ly» y «Series Yonkis». Y para el visionado in-streamig «YouTube» y nuevamente «Series.ly» como se puede observar en el anterior gráfico.

Los sujetos, además, a través de sus respuestas a las cuestiones de carácter abierto, dejaron constancia clara de una actitud positiva para «compartir y recomendar» los contenidos descargados. En concreto, el 50% de ellos afirmaron compartir contenidos piratas, y, de ellos, más del 80% los recomendaban.

En relación al tercero de nuestros objetivos: «Describir la formación que perciben tener en relación a la situación legal de las mismas», un 45,05% de los estudiantes aseguraron no conocer la legislación sobre descargas sin autorización en Internet. Aunque, la mayoría parecían distinguir con claridad la naturaleza «legal» o «ilegal» de la descarga de series y/o películas en Internet sin autorización, igual que de la compra de estos productos en «top-manta», conductas reconocidas como actividades no legales por el 76,1% y el 88% de la muestra, respectivamente.

Sobre la percepción de los sujetos de las consecuencias de este tipo de actividades, constatamos que el 67,39% de la muestra afirmaban que la compra en top-manta no implicaba consecuencias futuras. En lo que se refiere a las descargas sin autorización y a las consecuencias de ser descubierto realizando ese tipo de prácticas, un 30,43% aseguraban que resulta muy sencillo piratear sin ser descubierto; y en caso de serlo, un 21,17% manifiesta que no existen consecuencias. De hecho, una gran parte de los encuestados (92%) afirmaron no conocer las sanciones legales por piratear contenidos o adquirirlos a través de la compra-venta callejera sin licencia.

En relación a la dimensión ética: mientras que solo la mitad de la muestra consideraba «no ético» el compartir los contenidos de este tipo; un 82,6% de la muestra consideraba «no ético» vender dichos contenidos, y un 77,2% comprarlos.

4. Discusión y conclusiones

Los resultados obtenidos, y partiendo de nuestro interés en saber cuál es la naturaleza de las series y películas que los alumnos descargan y a qué otro tipo de contenidos acceden, han constatado que los productos descargados son obtenidos mayoritariamente de forma gratuita y sin autorización; con lo que podríamos apuntar hacia una clara presencia de prácticas relacionadas con la «piratería», en consonancia con los resultados obtenidos en otros estudios (Gil, 2006; Meissner, 2011; Rybina, 2014; Taylor & al., 2009), a lo cual hay que añadir que los sujetos admitieron tener el hábito de compartir los archivos –que otros han bajado de la Red– con terceras personas, sin (interesarles) conocer dónde estaban alojados, e incluso, recomendando esos contenidos a otras personas.

De igual manera, se ha constatado cómo predomina el uso del ordenador portátil y de sobremesa para la descarga; y el de los dispositivos inalámbricos como el smartphone, el iPad o la Tablet PC para el visionado in-streaming, lo cual, probablemente se deba a cuestiones de conectividad, ya que la capacidad de descarga de cada uno de los recursos TIC varía en función de la conexión disponible en cada momento. En cuanto a este tema del tipo de conexión, resulta muy predominante el uso de conexiones propias y ajenas, pero en ambos casos con autorización.

Sobre los motivos que llevan a los alumnos a la descarga, al igual que en los estudios previos realizados por Cuadrado y Miquel (2011), podemos concluir que es la cuestión económica la que mayormente impulsa a las descargas gratuitas sin autorización, seguida por los elevados precios de las entradas de cine y de las películas originales. Asimismo aparece la «comodidad» como una de las motivaciones de este tipo de consumo de contenidos, ya que, los estudiantes afirmaron hacerlo porque les resulta más cómodo, lo que podría estar orientado hacia el nuevo precepto de ruptura de barreras espaciales y temporales, impuesto en los últimos años por las nuevas tecnologías: «disponibles en cualquier momento y en cualquier lugar».

Por otro lado, este estudio comenzó partiendo de la idea de que los conocimientos de tipo legal de los estudiantes resultaban ser escasos, lo que se relaciona directamente con la acción de descarga. En base a los resultados obtenidos, pudimos constatar su baja formación en este tipo de cuestiones (más de la mitad de los participantes aseguró disponer de poco, algo o de ningún conocimiento a este respecto; considerándolo como insuficiente, aproximadamente por dos terceras partes de la muestra). Además, también hemos apreciado una cierta confusión en cuanto a las consecuencias o las sanciones legales existentes ante las descargas no autorizadas, mientras que existe una total claridad en sus opiniones en el caso de la adquisición de cds piratas en top-manta.

En lo que se refiere a la dimensión «ética», de nuevo la orientación de las respuestas es clara: los encuestados consideran la compra, la venta y la acción de compartir series y/o películas descargadas sin autorización, como un comportamiento poco ético, pero sobre el que no tienen la suficiente y necesaria formación, cuestiones que consideramos preocupantes, más si cabe en el caso de jóvenes como los participantes en nuestra muestra, que están en estos momentos formándose para después ser ellos quienes tengan la responsabilidad de formar e informar a los ciudadanos del mañana.

Para finalizar, cabe señalar que somos conscientes de la necesidad de confirmación de los datos obtenidos en sucesivos trabajos con un tamaño muestral mayor, para así disponer de la validez científica necesaria. Se trata de un estudio inicial cuyos datos no son todavía generalizables. Si bien, consideramos que los resultados que arroja el análisis de las respuestas ofrecidas por los encuestados permiten vislumbrar algunas conclusiones que pueden ser de interés, a la par que reafirman algunos de los trabajos previos. Consideramos también, que el instrumento de recogida de información que hemos desarrollado, ha mostrado una importante consistencia para ser adaptado a diferentes contextos. Pudiendo ser interesante ampliar este estudio a otros contenidos populares en la Red, como la música, el software o los videojuegos, de forma que se puedan establecer relaciones y diferencias entre ellos.

Por último, y no por ello menos importante, de la investigación realizada se desprende la necesidad urgente de una formación más completa y consistente sobre la utilización responsable de las tecnologías de la información y la comunicación para todos los ciudadanos y ciudadanas del siglo XXI. Una formación orientada al empoderamiento ante los medios, ya que, como señala Aguaded (2014: 7), esta es «la mejor estrategia para consumirlos inteligentemente, disfrutar y apropiarnos de ellos en nuestra vida, para aprender, conocer y relacionarnos».

Notas

1 En la web del I.N.E. se encuentran disponibles los resultados de las encuestas que se realizan anualmente tanto a nivel nacional como por Comunidades Autónomas. (http://goo.gl/Zi3DGw) (2015-09-22).

2 El texto completo se encuentra disponible en la página web de la Fundación Telefónica: (http://goo.gl/uj9Rki) (2015-11-10).

3 Información recogida de la página web de la «Coalición de Creadores e Industrias de Contenidos». En ella se integra una parte del sector cultural y del entretenimiento en España, de la música, el cine, los videojuegos y el libro. Como se indica en su web, la Coalición «trabajar en el impulso y desarrollo de cuantas actividades sean necesarias para evitar la vulneración de los derechos de propiedad intelectual en Internet. Impulsa el conocimiento de la actividad de los creadores e industrias de contenidos y propicia acuerdos y alianzas para promover un entorno digital respetuoso con la propiedad intelectual.» (http://goo.gl/ofUMw5) (2015-02-15).

4 Ley 21/2014, de 4 de noviembre, por la que se modifica el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual, aprobado por Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril, y la Ley 1/2000, de 7 de enero, de Enjuiciamiento Civil, Diario Oficial del Estado nº 268, España, 4 de noviembre de 2014.

Referencias