Caso y novela. Sobre la diferenciación entre el Derecho y la literatura en la Italia medieval tardía

Resumen

Este artículo aborda las similitudes y la competencia entre poetas y juristas que surgieron en la Italia medieval tardía. Tomando como ejemplo la novela X, 4 del Decameron de Boccaccio se mostrará cómo la práctica jurídica y la narración novelística se entrelazan estrechamente, lo que da lugar a una perspectiva profundamente crítica del derecho por parte de la literatura.

Texto completo

Referencias

Boccaccio, Giovanni, Filocolo, en Tutte le opere di Giovanni Boccacio, ed. Vittore Branca, vol. 1, Milano, Mondadori, 1967.

Boccaccio, Giovanni, De casibus virorum illustrium, ed. Pier Giorgio Ricci y Vittorio Zaccaria, en Tutte le opere di Giovanni Boccaccio, ed. Vittore Branca, vol. 9, Milano, Mondadori, 1983.

Boccaccio, Giovanni, Decameron, ed. Vittore Branca, Turino, Einaudi, 1980, 2 vols.

Boccaccio, Giovanni, Genealogia deorum gentilium, ed. Vittorio Zaccaria, en Tutte le opere di Giovanni Boccaccio, ed. Vittore Branca, vol. 7/8, 2, Milano, Mondadori, 1998.

Cicero, Marcus Tullius, Gespräche in Tuskulum, ed. Olof Gigon, Berlin, Artemis & Winkler, 2003.

Corpus Iuris Civilis. Die Institutionen, Text und Übersetzung, ed. Okko Behrends, Rolf Knütel, Berthold Kupisch y Hans Hermann Seiler, 2.ª ed., Heidelberg, C. F. Müller, 1999.

Dante Alighieri, La Divina Commedia. Purgatorio, commento di Anna Maria Chiavacci Leonardi, Milano, Mondadori, 1994.

De Boer, Jan-Hendryk, «Disputation, quaestio disputata», en Universitäre Gelehrtenkultur vom 13.-16. Jahrhundert. Ein interdisziplinäres Quellen- und Methodenhandbuch, ed. Jan-Hendryk de Boer, Marian Füssel y Maximilian Schuh, Stuttgart, Steiner, 2018, pp. 221-254.

De Propris, Fabio, «Giacomo da Lentini», en Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 54, 2000, en línea https://www.treccani.it/enciclopedia/giacomo-da-lentini_%28Dizionario-Biografico%29/ [consulta: 07/09/2018].

Dionisotti, Carlo, Chierici e laici. Con una lettera di Delio Cantimori, Novara, Interlinea, 1995.

Doering, Pia Claudia, Praktiken des Rechts in Boccaccios «Decameron». Die novellistische Analyse juristischer Erkenntniswege, Berlin, Erich Schmidt, 2020.

Doering, Pia Claudia, «Reichweiten und Grenzen literarischer Ambiguität: Giovanni Boccaccio, Christine de Pizan, Marguerite de Navarre», en Reichweiten. Dynamiken und Grenzen kultureller Transferprozesse in Europa, 1400-1520, vol. 2, ed. Frank Rexroth et al., Berlin / Boston, De Gruyter, en prensa.

Dutschke, Dennis, «Boccaccio: a Question of Love (A Comparative Study of Filocolo IV, 13 and Decameron X, 4)», en The Humanities Association Review, 26, 1975, pp. 300-312.

Emmelius, Caroline, Gesellige Ordnung. Literarische Konzeptionen von geselliger Kommunikation in Mittelalter und Früher Neuzeit, Berlin / New York, De Gruyter, 2010.

Fried, Johannes, Die Entstehung des Juristenstandes im 12. Jahrhundert. Zur sozialen Stellung und politischen Bedeutung gelehrter Juristen in Bologna und Modena, Köln, Böhlau, 1974.

Friedrich, Hugo, Epochen der italienischen Lyrik, Frankfurt am Main, Klostermann, 1964.

Gilli, Patrick, La Noblesse du droit. Débats et controverses sur la culture juridique et le rôle des juristes dans l’Italie médiévale (XIIe-XVe siècles), Paris, Honoré Champion, 2003.

Jussen, Bernhard, «Patenschaft», en Lexikon des Mittelalters, vol. 6, München, Artemis & Winkler, 1993, cols. 1779-1780.

Kapp, Volker, Italienische Literaturgeschichte, 3.ª ed., Stuttgart, Metzler, 2007.

Klapisch-Zuber, Christiane, «Parrains et filleuls. Une approche comparée de la France, l’Angleterre et l’Italie médiévales», Medieval Prosopography, 6.2, 1985, pp. 51-77.

Klinkert, Thomas, «Die italienische Griselda-Rezeption im 14. und 15. Jahrhundert», en Die deutsche Griselda. Transformationen einer literarischen Figuration von Boccaccio bis zur Moderne, ed. Achim Aurnhammer y Hans-Jochen Schiewer, Berlin / New York, De Gruyter, 2010, pp. 55-72.

Lange, Hermann, «Vom Adel des doctor», en Das Profil des Juristen in der Europäischen Tradition. Symposion aus Anlaß des 70. Geburtstags von Franz Wieacker, ed. Klaus Luig y Detlef Liebs, Ebelsbach, Gremer, 1980, pp. 279-294.

Lange, Hermann, Recht und Macht. Politische Streitigkeiten im Spätmittelalter, Frankfurt am Main, Klostermann, 2010.

Moe, Nelson, «Not a Love Story: Sexual Aggression, Law and Order in Decameron X, 4», The Romanic Review, 86.4, 1995, pp. 623-638.

Neuschäfer, Hans-Jörg, Boccaccio und der Beginn der Novelle. Strukturen der Kurzerzählung auf der Schwelle zwischen Mittelalter und Neuzeit, München, Fink, 1969.

Petrarca, Francesco, Le Familiari, trad. y ed. Ugo Dotti, Turino, Argano, 2004-2009, 5 vols.

Rath, Wolfgang, Die Novelle. Konzept und Geschichte, 2.ª ed., Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 2008.

Rexroth, Frank, Fröhliche Scholastik. Die Wissenschaftsrevolution des Mittelalters, München, Beck, 2018.

Rolker, Christof, «Patenschaft und Namengebung im späten Mittelalter», en Konkurrierende Zugehörigkeiten. Praktiken der Namengebung im europäischen Vergleich, ed. Christof Rolker y Gabriela Signori, Konstanz, UVK, 2011, pp. 17-38.

Rolker Christof, «Patenschaft, Pate», en Handwörterbuch zur deutschen Rechtsgeschichte, vol. IV, 2017, cols. 422-424, en línea [consulta: 02/12/2020].

Schmitz-Esser, Romedio, Der Leichnam im Mittelalter. Einbalsamierung, Verbrennung und die kulturelle Konstruktion des toten Körpers, Ostfildern, Thorbecke, 2014.

Von Hülsen-Esch, Andrea, Gelehrte im Bild. Repräsentation, Darstellung und Wahrnehmung einer sozialen Gruppe im Mittelalter, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 2006.