Para una edición de la correspondencia sobre el matrimonio de Margarita de Parma con Ottavio Farnese

Resumen

A pesar de que Margarita de Austria es un personaje muy estudiado por la historiografía y de que se han publicado diversos trabajos que editan una parte de su correspondencia, es abrumadora la cantidad de documentación aún por editar y estudiar y, como consecuencia, es notable lo que aún no sabemos de su vida y de su papel social y político durante el siglo XVI. Un ejemplo de ello es la correspondencia inédita sobre su matrimonio con Ottavio Farnese, conservada en el Archivo General de Simancas, cuya edición filológica planteamos en este artículo.

Texto completo

Referencias

Archivo General de Simancas (Valladolid). Fondo Consejo de Estado, legajos 868, 869, 1314,1369, 1370,1371.

Archivo General de Simancas (Valladolid). Fondo Patronato Real, Leg. 45. Benavent, Júlia, «Louis Proper Gachard y la edición de la correspondencia de Margarita de Parma», Quaderns de Filologia. Estudis Literaris, 22, 2017, pp. 15-25.

Bertini, Giuseppe, «Margherita d’Austria e i Farnese negli anni romani (1538-1550): nuovi documenti», en Roma y España. Un crisol de la cultura europea en la Edad Moderna, ed. Carlos José Hernando Sánchez, Madrid, Sociedad Estatal para la Acción Cultural Exterior, 2007, pp. 267-280.

Bertini, Giuseppe, L’inventario di Margherita d’Austria, Torino, Umberto Allemandi &C., 2010.

Cauchie, Alfred, «Inventaires des archives de Marguerite de Parme, drésses après la mort de cette princesse», Bulletin de la Commission royale d’histoire (Académie Royale de Belgique), 76, 1907, pp. 61-135.

D’Onofrio, Irene, Il carteggio intimo di Margherita d’Austria, duchessa di Parma e Piacenza. Studio critico di documenti farnesiani, Napoli, Stabilimento Tipografico Nicola Jovene, 1919.

Dumont, Georges-Henri, Marguerite de Parma, bâstarde de Charles Quint, 1522-1586, Biographie, Bruxelles, Le Cri, 1999.

Gachard, Louis-Prosper, Correspondance de Marguerite d’Austriche, duchesse de Parme, avec Philippe II, Bruselas, C. Muquardt Libraire-Editeur, 1867-1881, 3 vols.

Gachard, Louis-Prosper, Correspondance françaises des gouverneurs généraux des Pays-Bas avec Philippe II, Bruxelles, C. Muquardt Libraire-Editeur, 1867, 3 vols.

Lefevre, Renato, Madama Margarita d’Austria (1522-1586), Roma, Newton Compto, 1986.

Martini, Silvia (ed.), Margherita d’Austria (1522-1586). Construzione politiche e diplomazia tra corte Farnese e Monarchia spagnola, Roma, Bulzoni, 2003.

Marucci, Valerio; Marzo, Antonio; Romano, Angelo (eds.), Pasquinate romane del Cinquecento, Salerno, Salerno Editrice, 1983.

Poullet, Edmond y Piot, Charles, Correspondance du Cardinal de Granvelle (1565-1586), en la Collection de documents inédits sur l’histoire de Frances, Bruxelles, Commission Royale d’Histoire, Bruxelles, F. Hayez, 1877-1896.

Reiffenberg, Barón de, Correspondance de Marguerite d’Austriche, duchesse de Parme, avec Philippe II, suivi des interrogatoires du Comte d’Egmont et de quelques autres pièces, Bruxelles, Delevigne et Callewaert, imprimeurs de la Société des Biliophiles de Belgique, 1842.

Sendra Vicens, Enia, «Correspondencia de Granvelle con Margarita de Parma», en Las mujeres escriben al Emperador. Los estudios de Granvelle en la Universitat de València, ed. Júlia Benavent, Valencia, Tirant Lo Blanch, 2020, pp. 91-98.

Van Lennep, Suzanne Antoinette, Les annés italiens de Marguerite d’Autriche, duchesse de Parme, Genève, Editions Labor et Fides, 1952.

Weis, Charles, Papiers d’état du cardinal de Granvelle d’après les manuscrits de la Bibliothèque de Besançon, Paris, Imprimérie Royale, 1841-1852.