La recuperación de un dramaturgo áureo: Agustín Moreto en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

Resumen

El artículo presenta una visión de conjunto de la recuperación del teatro completo de Agustín Moreto, que lleva a cabo el grupo de investigación Proteo, incardinado en la Universidad de Burgos, pero con miembros y colaboradores en distintas universidades del mundo, localizadas desde Canadá hasta Italia, desde Polonia a Estados Unidos, pasando por México, Alemania y Francia, entre otros lugares, y en numerosas ciudades de España. Se plantea el estado de la cuestión desde el punto de vista del trabajo académico y de su difusión complementaria a través de Edition Reichenberger y de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. De esta última se comparten datos estadísticos de la situación de un dramaturgo como Moreto incardinado en el macroportal Teatro Clásico Español. Bien puede servir como muestra de la labor que esta Biblioteca desarrolla para la difusión del patrimonio literario en español y, en especial, del teatro clásico.

Texto completo

Referencias

Alarcón y Mendoza, Juan Ruiz de, La verdad sospechosa, ed. Teresa Ferrer Valls. Grupo de investigación DICAT, en Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (formato HTML), 2015.

Blecua, Alberto, Ignacio Arellano y Guillermo Serés, eds., El teatro del Siglo de Oro. Edición e interpretación, Madrid / Frankfurt, Iberoamericana / Vervuert, 2009.

Caldera, Ermanno, Il teatro di Moreto. Edición digital en formato HTML basada en la edición de Pisa, Librería Goliardica, 1960. En Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.

Cáncer y Velasco, Jerónimo, Agustín Moreto y Juan de Matos Fragoso, La adúltera penitente, santa Teodora, ed. Fernando Rodríguez-Gallego, en Comedias de Agustín Moreto. Obras escritas en colaboración, dir. María Luisa Lobato, Alicante, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2019 (Colección Digital PROTEO 8).

Cuéllar González, Álvaro, y Vega García-Luengos, Germán, ETSO: Estilometría aplicada al Teatro del Siglo de Oro, 2017.

Lobato, María Luisa, Loas, entremeses y bailes de Agustín Moreto, Kassel, Reichenberger, 2003, 2 vols.

Lobato, María Luisa, «Una muestra del negocio editorial en los siglos XVII y XVIII: los Jardines amenos y la Tercera parte de Comedias de Agustín Moreto», en preparación.

Moreto, Agustín, A buen padre, mejor hijo, Antíoco y Seleuco, edición digital del facsímil custodiado en la Biblioteca de Menéndez Pelayo. Sig.: 202. En Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2012.

Moreto, Agustín, Cómo se vengan los nobles, ed. Rafael Ramos, en preparación.

Moreto, Agustín, De fuera vendrá quien de casa nos echará, edición digital a partir de la de Madrid, Imprenta de Don Antonio Sanz…, 1785, custodiada en la Biblioteca de Menéndez Pelayo. Sig. 200. En Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2013.

Moreto, Agustín, El defensor de su agravio, ed. Daniele Crivellari, en Comedias de Agustín Moreto, dir. María Luisa Lobato, Alicante, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2016 (Colección Digital PROTEO 2).

Moreto, Agustín, El desdén, con el desdén, ed. María Luisa Lobato, Alicante, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2014.

Moreto, Agustín, El más ilustre francés, san Bernardo, ed. Javier Castrillo, en Comedias de Agustín Moreto. Obras atribuidas, dir. María Luisa Lobato, 2018.

Moreto, Agustín, El valiente Pantoja, ed. David Mañero, en Comedias de Agustín Moreto. Obras atribuidas, dir. María Luisa Lobato, Alicante, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2019 (Colección Digital PROTEO 9).

Moreto, Agustín, Empezar a ser amigos, ed. Claudia Dematté, en Comedias de Agustín Moreto. Obras atribuidas, dir. María Luisa Lobato, Alicante, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2018 (Colección Digital PROTEO 7).

Moreto, Agustín, Merecer para alcanzar, ed. Guillermo Serés, en Comedias de Agustín Moreto. Obras atribuidas, dir. María Luisa Lobato, Alicante, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2017 (Colección Digital PROTEO 3).

Moreto, Agustín, No puede ser el guardar una mujer, reproducción digital del manuscrito original de [1817], Biblioteca Histórica Municipal de Madrid, Sig. Tea 1-132-13, b1. En Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2013.

Moreto, Agustín, Trampa adelante en su versión Lo que son los criados: Comedia en 3 Actos, reproducción digital del manuscrito original de [1817], Biblioteca Histórica Municipal de Madrid, Sig. Tea 1-42-14, C. En Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2013.

Moreto, Agustín, Yo por vos y vos por otro, ed. Elena Martínez Carro, en Comedias de Agustín Moreto, dir. María Luisa Lobato, Alicante, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2018 (Colección Digital PROTEO 5).

Moreto, Agustín, Jerónimo Cáncer y Velasco y Juan de Matos Fragoso, Caer para levantar, ed. Natalia Fernández Rodríguez, en Comedias de Agustín Moreto. Obras escritas en colaboración, dir. María Luisa Lobato, Alicante, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2016 (Colección Digital PROTEO 1).

Negrete y Cepeda, José de, conde del Campo de Alange, reseña a «Teatro del Príncipe. Don Álvaro o la fuerza del sino, drama en cinco jornadas de Don Ángel Saavedra, Duque de Rivas», El Artista, I, Madrid, 1835, pp. 153-156.

Rodríguez-Gallego, Fernando, «Otra comedia del Siglo de Oro en busca de autor: Satisfacer callando o Los hermanos encontrados», Studia Aurea, 10, 2016, pp. 393-410.

Ulla Lorenzo, Alejandra «Las comedias escritas en colaboración y su publicación en las Partes», Criticón, 2010, 108, pp. 79-98.

Ulla Lorenzo, Alejandra, Elena Martínez Carro y José Calvo Tello, «Las comedias de dudosa atribución de Agustín Moreto: nuevas perspectivas estilométricas», Neophilologus, 105, 2021, pp. 57-73.

Usoz y Río, Luis de, reseña a «Agustín Durán, TALÍA ESPANOLA, o colección de dramas del antiguo teatro español, ordenada y recopilada por Don Agustín Durán, en 8° en casa de D. Eusebio Aguado», El Artista, I, Madrid, 1835, pp. 34-35.

Vega, García-Luengos, Germán, coord., «Juan Ruiz de Alarcón recupera La monja alférez», en Sor Juana Inés de la Cruz y el teatro novohispano. XLII Jornadas de teatro Clásico de Almagro, eds. Rafael González Cañal y Almudena García González, [Cuenca], Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, en prensa.

Vega, García-Luengos, Germán, La recuperación del patrimonio teatral del Siglo de Oro. Los proyectos de edición de los principales dramaturgos, Olmedo Clásico / Universidad de Valladolid, 2009.

Vega, Lope de, El castigo sin venganza, ed. grupo de investigación PROLOPE, PPU. En Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (formato HTML), 2016.