Latest revision as of 09:58, 27 January 2023

Resumen

Este artículo analiza dos vidas conventuales novohispanas, escritas por religiosos, que hacen de los documentos previos de sor María Antonia de la Madre de Dios y sor Sebastiana Josefa de la Santísima Trinidad material para su escritura, incorporando en sus relatos pasajes entrecomillados en primera persona. Se analizan las estrategias de reapropiación textual, así como los vínculos con la tradición literaria previa, especialmente a partir de las metáforas corporales. Se tiene también en cuenta el contexto de aparición de un pensamiento criollo y el modo en que se proyecta en los textos.

Texto completo

Referencias

Amerlink, Concepción y Ramos, Manuel, Conventos de monjas: fundaciones en el México virreinal, México, Condumex, 1995.

Araya, Ángela, «La mística y el corazón: una tradición de espiritualidad femenina en América colonial», Cuadernos de Literatura, XIV, 28, 2010, pp. 132-155.

Fernández Burns, Carla, Sor Sebastiana Josefa de la Santísima Trinidad (1709-1757): One Nun, Three Texts, and the Making of a Saint, Tesis doctoral, Washington, Catholic University of America, 2017.

Fernández González, Sonia, Corazón y sangre. Su representación histórico-artística y su simbología en el arte contemporáneo, Tesis doctoral, Madrid, Universidad Complutense de Madrid, 2016.

Ferrús Antón, Beatriz, Heredar la palabra: cuerpo y escritura de mujeres, Valencia, Tirant lo Blanch, 2007.

Ferrús Antón, Beatriz, «“Yo había querido quemar aquellos papeles…”. Escritura de vida, convento e historiografía literaria (siglos XVII-XVIII)», en Voces conventuales. Escritura y autoría femeninas en Hispanoamérica (siglos XVII-XVIII), coord. Beatriz Ferrús y Ángela Robledo, Alicante, Cuadernos de América sin nombre / Publicaciones de la Universidad de Alicante, 2019, pp.19-48.

Ferrús Antón, Beatriz, «“Como suelen pintar al enemigo”. Sobre las vidas de la venerable madre Isabel de la Encarnación y de sor Francisca Josefa de Castillo», Hipogrifo. Revista de literatura y cultura del Siglo de Oro, 9.1, 2021, pp. 657-670.

Glantz, Margo, «Labores de manos: ¿hagiografía o auto-biografía?», Revista de estudios hispánicos, 19, 1992, pp. 293-308.

Herpoel, Sonja, A la zaga de Santa Teresa. Autobiografías por mandato, Ámsterdam, Rodopi, 1999.

Lavrin, Asunción, «De su puño y letra. Epístolas conventuales», en El monacato fe menino en el imperio español. Monasterios, beaterios, recogimientos y colegios, ed. Manuel Ramos Medina, México, Condumex, 1995, pp. 43-61.

Muriel, Josefina, Conventos de monjas en la Nueva España, México, Editorial Santiago, 1946.

Muriel, Josefina, Las indias caciques del Corpus Christi, México, UNAM, 2001.

Rubial, Antonio, La santidad controvertida. Hagiografía y conciencia criolla alrededor de los venerables no canonizados de la Nueva España, México, D. F., Fon do de Cultura Económica, 1999.

Sánchez de Castro, fray José Jerónimo, Vida de la Venerable sor Antonia de la Madre de Dios, México, Viuda de José Bernardo de Hogal, 1747.

Valdés, fray José Eugenio, Vida admirable y penitente de la V. M. sor Sebastiana Josefa de la Santísima Trinidad, México, Biblioteca Mexicana, 1765.