Latest revision as of 12:26, 13 March 2019

Resumen

En 1736 el doctor en Leyes y Cánones Manuel de Alday y Aspée postuló a la canonjía doctoral de la catedral de Santiago de Chile. Para conseguir el puesto, debía rendir un examen —«hacer oposición»— y demostrar que sus conocimientos lo hacían merecedor del cargo por sobre su contendiente, el licenciado Juan de Vargas. Así lo hizo y para asegurar su triunfo compuso este texto, que contiene la relación de sus méritos académicos, además de múltiples referencias eruditas y literarias, dispuestas en un entramado retórico destinado a impresionar y por lo tanto persuadir a quienes debían votar. Presentamos aquí este documento inédito, correspondiente a un tipo discursivo de carácter oral, prácticamente desconocido: se trata del género de la alegacía de méritos. Además, este artículo contribuirá al estudio biográfico de un importante personaje histórico como es Alday y, de paso, permitirá un acercamiento a la historia de la cultura letrada del Reino de Chile.

Texto completo

Referencias

Aguirre Salvador, Rodolfo, «Opositores y catedráticos en la facultad de Leyes de la Real Universidad de México, 1701-1752», en Historia y Universidad, homenaje a Lorenzo Mario Luna, ed. Enrique González González, México, Coordinación de Humanidades, Centro de Estudios sobre la Universidad, UNAM/Facultad de Filosofía y Letras del Instituto Dr. José María Luis Mora, 1996, pp. 519-557.

Aguirre Salvador, Rodolfo, Por el camino de las letras. El ascenso profesional de los catedráticos juristas de la Nueva España. Siglo XVIII, México, Centro de Estudios sobre la Universidad, UNAM, 1998.

Aguirre Salvador, Rodolfo, «¿Abogados o clérigos? Una disyuntiva de los juristas en la Nueva España del siglo XVIII», en Universitarios en la Nueva España, ed. Antonio Pavón Romero, México, Centro de Estudios sobre la Universidad, 2003, pp. 84-149.

Araneda Bravo, Fidel, Historia de la Iglesia en Chile, Santiago de Chile, Ediciones Paulinas, 1986.

Arellano, Ignacio, Editar a Calderón, Madrid/Frankfurt, Iberoamericana/Vervuert, 2007.

Arellano, Ignacio, «Un pasaje oscuro de Góngora aclarado: el animal tenebroso de la “Soledad primera” (vv. 64-83)», Criticón, 120-121, 2014, pp. 201-233.

Bartoli, Daniel, El hombre de letras, Barcelona, Juan Jolis, 1744.

Beverly, John, «Sobre Góngora y el gongorismo colonial», Revista Iberoamericana, 47, 1981, pp. 33-44.

Beyerlinck, Lawrence, Magnum theatrum vitae humanae, Lugduni, Joannis Antonii Huguetan, 1678.

Blecua, Alberto, Manual de crítica textual, Madrid, Castalia, 2001.

Calancha, Antonio de la, Corónica moralizada del orden de San Agustín en el Perú, Barcelona, Pedro la Caballería en la Librería, 1639.

Cañeque, Alejandro, «De parientes, criados y gracias. Cultura del don y poder en el México colonial (siglos XVI-XVII)», HISTORICA, 29, 1, pp. 7-42.

Carilla, Emilio, El gongorismo en América, Buenos Aires, Instituto de Cultura Latinoamericana, 1946.

Carreras Pachón, Antonio, «La medicina. Siglos XVI-XIX», en Historia de la Universidad de Salamanca, vol. 3, ed. Luis Enrique Rodríguez-San Pedro Bezares, Universidad de Salamanca, 2006, pp. 303-344.

Castro, Iosepho de, Miscellanea disceptationum canonicarum, civilium et criminalium, Matriti, Blasij Villanueva, 1727.

Cicerón, Marco Tulio, La invención retórica, ed. Salvador Núñez, Madrid, Gredos, 1997.

Contreras Gutiérrez, Alejandra, «La enseñanza jesuita en Chile colonial: sus colegios, universidades y una aproximación a sus métodos y contenidos», Revista historia de la educación latinoamericana, 16, 22, 2014, pp. 35-50.

Corpus diacrónico del español (CORDE). Disponible en línea: http://corpus.rae.es/cordenet.html [02/10/2017].

Coustau, Pierre, Pegma, Lyons, Barthélemy Molin, 1555.

Cuerpo del Derecho Civil Romano, ed. Ildefonso García del Corral, Barcelona, Jaime Molinas, 1889, 6 vols.

Curtius, Ernst Robert, Literatura europea y Edad Media Latina [1948], trad. Margit Frenk Alatorre y Antonio Alatorre, México, FCE, 1975.

Diccionario de Autoridades. Disponible en línea: http://web.frl.es/DA.html [23/10/2017].

Diccionario de la Real Academia Española. Disponible en línea: http://dle.rae.es/ [23/10/2017].

Enríquez, Lucrecia, «Carrera eclesiástica, Real Patronato y redes de poder en las consultas de la Cámara de Indias del clero secular chileno en el siglo XVIII», en Carrera, linaje, patronazgo. Clérigos y juristas en Nueva España, Chile y Perú (siglos XVI-XVIII), ed. Rodolfo Aguirre Salvador, México, Centro de Estudios sobre la Universidad, UNAM, 2004, pp. 121-147.

Enríquez, Lucrecia, De colonial a nacional: la carrera eclesiástica del clero secular chileno entre 1650 y 1810, México, Instituto Panamericano de Geografía e Historia, 2006.

Feros, Antonio, «Clientelismo y poder monárquico en la España de los siglos XVI y XVII», Relaciones, 73, 1998, pp. 15-49.

Golmayo, Benito, Instituciones del derecho canónico, Madrid, Imprenta de D.F. Sánchez, 1859.

González Echeñique, Javier, «Manuel de Alday y Aspée 1712-1753-1788», en Episcopologio chileno 1561-1815, vol. 2, ed. Carlos Oviedo Cavada, Santiago de Chile, Universidad Católica, 1992, pp. 253-465.

Hanisch Espíndola, Walter, Historia de la Compañía de Jesús en Chile (1593-1955), Santiago de Chile, Francisco de Aguirre, 1974.

Harding, Inés, «Institucionalización de la enseñanza de la matemática en Chile, entre la segunda mitad del siglo XVI y el siglo XVII», en Universidades españolas y americanas. Época colonial, ed. Mariano Peset, Madrid, CSIC, 1987, pp. 256-276.

Historia de la Iglesia en Chile, ed. Marcial Sánchez Gaete, Santiago de Chile, Universitaria, 2009, vol. 1.

Ibarra, Ana Carolina, El cabildo catedral de Antequera. Oaxaca y el movimiento insurgente, Zamora, El Colegio de Michoacán, 2000.

Kordić, Raïssa, «Falsas variantes en las ediciones de textos», Boletín de Filología, 45, 2, 2010, pp. 279-286.

Las Casas, Bartolomé de, Historia de las Indias, ed. André Saint-Lu, Caracas, Ayacucho, 1986.

Lausberg, Heinrich, Manual de retórica literaria. Fundamentos de una ciencia de la literatura, vol. 1, Madrid, Gredos, 1966.

Lizana Martínez, Elías, Colección de documentos históricos recopilados del Archivo del Arzobispado de Santiago y publicados por «La Revista Católica», vol. 1, Santiago de Chile, Imprenta de San José, 1919-1921.

Martín Baños, Pedro, El arte epistolar en el Renacimiento europeo, 1400-1600, Bilbao, Universidad de Deusto, 2005.

Merrim, Stephanie, «Los primeros cincuenta años de historiografía hispana sobre el Nuevo Mundo», en Historia de la literatura hispanoamericana, ed. Roberto González Echevarría y Enrique Pupo-Walker, Madrid, Gredos, 2006, pp. 85-126.

Millar, René, Inquisición y sociedad en el virreinato peruano. Estudios sobre el Tribunal de la Inquisición en Lima, Santiago de Chile, Pontificia Universidad Católica de Perú/Universidad Católica de Chile, 1998.

Millar, René, «La controversia sobre el probabilismo entre los obispos chilenos durante el reinado de Carlos III», en Estudios sobre la época de Carlos III en Chile, Santiago de Chile, Universidad de Chile, 1988, pp. 223-258.

Millar, René y Paz Larraín, «Juan Bravo del Rivero y Correa (1685-1734-1752)», Episcopologio chileno 1561-1815, vol. 2, ed. Carlos Oviedo Cavada, Santiago de Chile, Universidad Católica, 1992, pp. 173-223.

Millar, René, Fernando Retamal Fuentes y Magdalena Urrejola, «El perdido opúsculo del obispo Alday sobre la potestad del VI Concilio Limense (1772-1773) para condenar el probabilismo», Boletín de la Academia Chilena de la Historia, 120, 2011, pp. 7-69.

Murillo Velarde, Pedro, Curso de Derecho Canónico hispano e indiano [1791], Madrid, CD ROM, Michoacán, El Colegio de Michoacán, 2008.

Obras de don Luis de Góngora comentadas por don García de Salcedo Coronel, Madrid, Diego Díaz de la Carrera, 1644, segundo tomo.

Pacheco Rojas, José de la Cruz, El colegio de Guadiana de los jesuitas, México, Plaza y Valdés, 2004.

Pavón Romero, Armando, «Grados y graduados en la Universidad del siglo XVI», en Universitarios en la Nueva España, ed. Armando Pavón Romero, México, Centro de Estudios sobre la Universidad, 2003, pp. 15-49.

Pavón Romero, Armando, «El ramo Universidad del Archivo General de la Nación de México. Estudios y situación actual de sus fondos», en Fuentes, archivos y bibliotecas para una historia de las universidades hispánicas, ed. Luis Enrique Rodríguez San Pedro-Bezares y Juan Luis Polo Rodríguez, Salamanca, Miscelánea Alfonso IX/ IEMYR, Universidad de Salamanca, 2014, pp. 119-148.

Pérez Jiménez, Aurelio, «Las vidas paralelas de Plutarco en la emblemática hispánica de los siglos XVI-XVII», Humanitas, 55, 2003, pp. 223-240.

Pérez Puente, Leticia, «Cita de ingenios: los primeros concursos por las canonjías de oficio en México, 1598-1616», en La iglesia en la Nueva España: relaciones económicas e interacciones políticas, ed. Francisco Javier Cervantes Bello, México, Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, 2010, pp. 193-227.

Pérez Puente, Leticia, «El cabildo y la universidad. Las primeras canonjías de oficio en México (1598-1616)», HISTÓRICA, 36, 1, 2012, pp. 53-96.

Pujante, David, Manual de retórica, Madrid, Castalia, 2003. Ramón, Emma de, Obra y fe. La catedral de Santiago 1541-1769, Santiago de Chile, DIBAM, Centro de Investigaciones Diego Barros Arana, 2002.

Recopilación de leyes de los reinos de las Indias, mandadas imprimir y publicar por la majestad católica del rey don Carlos II, Madrid, Julián de Paredes, 1681.

Relación de los méritos, grados y literatura del doctor don Manuel de Alday, colegial que fue en el de San Joseph de la ciudad de La Concepción de Chile, y de el real y mayor de San Martín de Lima, abogado de aquella Real Audiencia, relator del Tribunal de la Santa Cruzada; y después abogado también de la Real Audiencia de la ciudad de Santiago de Chile y actual canónigo doctoral de aquella iglesia catedral, visitador y examinador sinodal de su obispado y comisario juez apostólico subdelegado general de la Santa Cruzada, Madrid, 1753.

Saavedra Fajardo, Diego de, Empresas políticas o idea de un príncipe político cristiano, vol. 1, Madrid, Benito Cano, 1789.

Silva Cotapos, Carlos, Don Manuel de Alday y Aspée, obispo de Santiago de Chile, 1712-1788, Santiago de Chile, Imprenta Universitaria, 1917.

«Soledades» de Luis de Góngora comentadas por don García de Salcedo Coronel, Madrid, Imprenta Real, 1636.

Solórzano Pereira, Juan de, Emblemata centum, regio politica, Matriti, García Morras, 1653.

Texelius, Petrus, Phoenix visus et auditus, Roterodami, Adrianum Van Dyck, 1703.

Urrejola Davanzo, Bernarda, «Manuel de Alday y Aspée: un obispo en tensión (Santiago de Chile, siglo XVIII). Aproximación preliminar», en Algunos sujetos y objetos de la oratoria sagrada en América colonial, ed. Ana María Martínez de Sánchez, Córdoba, Argentina, Centro de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad/Programa de Estudios Indianos de la Universidad Nacional de Córdoba/Báez, 2014, pp. 104-116.

Urrejola Davanzo, Bernarda, «La literatura de Manuel de Alday entre dos relaciones de méritos (1736 y 1753)». Anales de literatura chilena, 2016, 26, pp. 227-244.

Valeriano, Pierio, Hieroglyphica, seu de sacris aegyptiorum aliarumque gentium literis commentarii, Venetiis, Antonius et Iacobus de Franciscis, 1604.

Zapata Fernández de la Hoz, Teresa, «Atlas-Hércules. Metáforas del poder y gobierno de los Austrias», en Emblemática trascendente: hermenéutica de la imagen, iconología del texto, ed. Rafael Zafra Molina y José Javier Azanza López, Pamplona, Universidad de Navarra, 2011, pp. 785-797.