Corrosión del acero desnudo y galvanizado en yeso

==Abstract==

Gypsum is a relatively lovi/-cost building material much abounding in our country. When it is put in contact with steel, it may produce high corrosion rates due to its pH value (close to 7). This work reports the results obtained in studying the corrosion rates of bare and galvanized steel in contact with gypsum and plaster, as well as the influence curing thermal treatment applied to gypsum, enviromental relative humidity and addition of compounds with different natures and purposes may have in such process.
In-situ observations, as well as the measurement of the Polarization Resistance and the weight loss have been used as measurement technics. From the results obtained it has been possible to deduce that galvanized steel has better behaviour in dry enviroments than bare steel in the same conditions and moist atmosphere induces proportionally more corrosion in galvanized steel than in bare one. Additions to gypsum do not modified these conclusions, though it may be pointed out that addition of nitrites or lime improves the behaviour of bare steel, while galvanized behaviour is not modified. The addition of lime is not recommended because phenomena of dilated along time expansion may take place. 

==Resumen==

El yeso es un material de construcción de relativo bajo coste y que, además, es muy abundante en nuestro país. Debido a su pH cercano a la neutralidad, cuando entra en contacto con el acero, este puede corroerse a elevadas velocidades. En esta comunicación se presentan los resultados de un estudio sobre la velocidad de corrosión del acero desnudo y galvanizado en contacto con yeso y escayola y la influencia que tienen: el tratamiento térmico del curado del yeso, la humedad relativa ambiental y la adición de aditivos de diversa naturaleza y finalidad. Como técnicas de medida se han utilizado la medida de la Resistencia de Polarización y de la pérdida de peso, así como observaciones visuales. De los resultados se puede deducir que en ambientes secos el acero galvanizado se comporta siempre mejor que el acero desnudo y que la humedad ambiental afecta en proporción más a la corrosión del galvanizado que a la del desnudo. Los aditivos para el yeso utilizados no modifican estas conclusiones, en cambio tanto los nitritos como la cal mejoran el comportamiento del acero desnudo, mientras que no modifican el del galvanizado. La adición de cal no se recomienda debido a fenómenos de expansión dilatada en el tiempo.

==Full Document==

<pdf>Media:Draft_Samper_287948739_4471_821-956-1-PB.pdf</pdf>